24小时热门版块排行榜    

查看: 504  |  回复: 18
当前主题已经存档。

nkdachu

木虫 (职业作家)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zzgyb(金币+10,VIP+0):谢谢你的参与,楼主奖励你,欢迎继续关注有奖问答版!
呵呵额,好人多
11楼2008-02-01 12:56:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ghostsmall

木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zzgyb(金币+10,VIP+0):谢谢你的帮助,楼主奖励你,欢迎继续关注有奖问答版!
性别翻译成SEX?哈哈!
12楼2008-02-01 13:08:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Sunny.GX

至尊木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zzgyb(金币+10,VIP+0):谢谢你的帮助,楼主奖励你,欢迎继续关注有奖问答版!
Sex也可以的,而且很多学校明确就是这么写的,不过个人还是喜欢Gender多一些,呵呵。
13楼2008-02-01 13:24:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nickma

至尊木虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
zzgyb(金币+50,VIP+0):谢谢你的帮助,楼主奖励你,欢迎继续关注有奖问答版!
zzgyb(金币+50,VIP+0):谢谢你的帮助,楼主奖励你,欢迎继续关注有奖问答版!
楼主你用的信箱是上面的吗还是个人信息里的?,我做好了一份,表格式的,自己加了一些东西,已经发到你的信箱了,请注意查收!

[ Last edited by nickma on 2008-2-1 at 14:47 ]
14楼2008-02-01 14:34:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shiptech

新虫 (著名写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zzgyb(金币+10,VIP+0):谢谢你的参与,楼主奖励你,欢迎继续关注有奖问答版!
引用回帖:
Originally posted by ghostsmall at 2008-2-1 13:08:
性别翻译成SEX?哈哈!

这不对吗?大概“树皮”译成树的皮,“热线”译成热的线比较合理吧(*^__^*) 嘻嘻……xixi

[ Last edited by shiptech on 2008-2-1 at 16:45 ]
15楼2008-02-01 16:41:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eb00k

铜虫 (初入文坛)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zzgyb(金币+10,VIP+0):谢谢你的帮助,楼主奖励你,欢迎继续关注有奖问答版!
翻译成英文的中文简历是英文简历吗
16楼2008-02-01 16:57:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zzgyb

荣誉版主 (文坛精英)

小木虫警察局局长

优秀版主

谢谢楼主这么守信用
江南七怪+马玉+洪七公+一灯大师+周伯通教一个弱智儿童=郭靖,天下第一王重阳教七个天资不错的小孩=全真七子,全真七子×3《郭靖,这就是盲目扩招的后果
17楼2008-02-01 17:49:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

knightstar

至尊木虫 (著名写手)

企及的简历翻译

RESUME

Name:
Gender: Male
Date of birth:1985-11
Hukou: Guangdong
Tel:              Email: epwig@live.com
Degree: Finance Bachelor of Kunming University of Technology
Major courses: Finance, Management , Investment Management, Economic Laws, Trust and Leasing, the Stocks Investment and the  Basis Application of Computer
Certificates:: CET-4 (487) and the First Degree of Computer Exam in Yunnan province
Internship:
1.From 2007-07 to 2007-08,as a internship in simulated finance market tractions  in Kunming University of technology;
2.From 2005-01 to 2007-07, I was a special correspondent of  "Computer business " (Yunnan Division), dealing with the campus activities and campus news of this newspaper. During this time ,I had some articles published in the newspaper . Including “civilian banquet of music brought by foobar2000” ,” IT Experience of College students “,”Some Thought about the Lijiang Scenery”, “the Post-processing Techniques of Digital Photographs” with a pen name as  "XXX" and “Sales Survey of IT newspapers in Yunnan”,
“Students’ Thoughts” with my true name.

Specialties: Good at Cantonese and Mandarin; Have a good command of both spoken and written English .

Computer Skills: Skilled in use of MS Office software

Self Description:
1. As a graduate in 2008, I am young and have a abundance of professional knowledge.
2. I have a strong sense of responsibility. I’m innovative and good at organizing and coordinating with others.,
3. Honest, Open-minded, Confident ,Aggressive ,Friendly ,Smart ,Enterprising, Industrious , Self-motivated
4. Quick-learner,a good Team-player and strong problem analyzing skills.
5. Willing to accept challenges and work under pressure.
不知道你是否觉得满意,要是满意的话,就给我币币吧.联系啊
Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyouaretheworld.
18楼2008-02-01 20:11:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

knightstar

至尊木虫 (著名写手)

白干了,浪费两个小时

白干了,浪费两个小时.白忙活了一场啥都没搞到.
郁闷ing.
楼主以后要翻译的话,麻烦把个截止日期说一下吧
Totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyouaretheworld.
19楼2008-02-02 19:26:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 企及 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见