24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 5257  |  回复: 42
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

anotherguy

木虫 (正式写手)

[交流] “总结上面所说的,…………。”用英语怎么说?已有41人参与

如题,谢谢啊。
第一个好答案送个红花。

[ Last edited by anotherguy on 2014-2-26 at 16:52 ]
回复此楼
行不由径
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sandhack

木虫 (著名写手)

引用回帖:
19楼: Originally posted by readbycandle at 2014-02-26 20:00:49
应该用in summary, 或者,To sum it up.
conclude或conclusion构成的短语,有“结论”的意思,即从上面所说的推导出来的观点,不完全是“总”结。
个人意见,仅供参考。

同意!

[ 发自小木虫客户端 ]
24楼2014-02-26 23:18:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 43 个回答

西门吹雪170

荣誉版主 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
considering, overall
植根于内心的修养;无需提醒的自觉;以约束为前提的自由;为别人着想的善良
2楼2014-02-26 16:54:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liulan2013

新虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
in conclusion不可以吗?
3楼2014-02-26 16:54:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

四月闻莺

木虫 (著名写手)

Life is translation


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
in a nut shell, ...
Life is translation; there's always a way to turn it around.
5楼2014-02-26 17:33:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见