24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1544  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

紫云花汐

新虫 (初入文坛)

[求助] 想问一下looking good要怎么翻译比较好?外形美观?面目一新?很急,拜托了已有8人参与

想问一下looking good要怎么翻译比较好?外形美观?面目一新?很急,拜托了
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangjun890

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

looking good就是好看的意思,
不错,好看,
看起来不错,
好看。
6楼2014-02-22 20:41:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

lihh_chf

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

looking good: 看上去不错
2楼2014-02-22 15:52:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

qiyugang

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

看上去得体美观,或看好。对事情描述叫有利于。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
加油
3楼2014-02-22 16:28:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (初入文坛)

★ ★
紫云花汐: 金币+2, 有帮助 2014-02-23 17:43:10
本帖仅楼主可见
4楼2014-02-22 20:07:43
已阅   申请外语EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
信息提示
请填处理意见