| 查看: 1016 | 回复: 6 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
hopingzou金虫 (著名写手)
|
[求助]
求助英语短语分析 已有3人参与
|
|
|
看到一篇段文里有如下的短语 out in the woods 我想out在这有什么具体意义，这是一种什么样的用法，可以不要吗？谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有6人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区文章，我:8 O5 51O 54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 分析这个英语句子
已经有10人回复
- 求翻译英文句子
已经有7人回复
- 英语长难句分析
已经有43人回复
- 【实用英语46】看英语新闻必须记住的60个短语
已经有31人回复
- 考研英语长短句复习
已经有21人回复
- 【实用英语18】可以迅速让你出口成章的英语短语
已经有14人回复
- 2014中科院考博英语推荐几本训练英语用的书籍
已经有35人回复
- 一个简单的英语句子结构分析
已经有7人回复
- 《考博英语全国重点院校真题详解》
已经有26人回复
- Ansys GUI界面中英文翻译对照（包括子菜单）
已经有109人回复
- 中文中的短句在英文中该怎么翻译？
已经有8人回复
- 大家成功合成石墨烯参照的是中文文献还是英文文献
已经有23人回复
- 英语摘要翻译求助
已经有6人回复
- 【求助】请大家帮忙分析一个英语名词，谢谢！
已经有9人回复
- 【求助】谁有好的英语作文学习方法，好心人来一个吧~~
已经有6人回复
- 【求助】英语真题的复习方法（急急急）
已经有11人回复
- 【交流】浙大英语线分析下
已经有28人回复
hopingzou
金虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2332.3
- 散金: 256
- 红花: 1
- 帖子: 1130
- 在线: 432.4小时
- 虫号: 832201
- 注册: 2009-08-22
- 性别: GG
- 专业: 机械动力学
3楼2014-01-14 19:38:23
wzx43078461
银虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 325.7
- 红花: 6
- 帖子: 100
- 在线: 32.6小时
- 虫号: 2903434
- 注册: 2013-12-30
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
hopingzou: 金币+5 2014-01-14 19:38:06
hopingzou: 金币+5 2014-01-14 19:38:06
|
“to be out in the woods. ” 如果是out of the woods 就是指脱离危险 , 这里out in the XXX,有很多，应该是一种英语表达习惯。这里out没有太多的意义，就是指外面, out in the woods, out与in形成对比，有点强调的语气。还有一种情况也是表达习惯，out there, 可能是这样的 out (there)in the woods. That was all about my two cents.  |
2楼2014-01-14 19:19:41
xqxqxhxh1
捐助贵宾 (著名写手)
- 应助: 81 (初中生)
- 金币: 7332.8
- 散金: 373
- 红花: 13
- 帖子: 2994
- 在线: 315.6小时
- 虫号: 2055241
- 注册: 2012-10-11
- 专业: 核放射化学
4楼2014-01-15 00:47:02
5楼2014-01-15 11:29:38
10