Based on the referee reports and the Associate Editors recommendation, I regret to inform you that your Regular Paper cannot be accepted as is in the Transactions. However, the referees have indicated that a thorough revision may result in an acceptable paper.
像这种需要 thorough revision的,修改重投后还有希望吗?给了两个月的时间,而且给出的修改意见中有比较难实现的部分。