24小时热门版块排行榜    

查看: 1352  |  回复: 14

youlinglyw

荣誉版主 (著名写手)

一匡天下

优秀版主

oh my god
chinglish

[ Last edited by youlinglyw on 2013-12-12 at 16:26 ]
天行健
11楼2013-12-12 16:25:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

befair

铁杆木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
00waterh: 金币+10, i thought china was from China. thank u , befair... 2013-12-15 15:37:32
Lopemann: 回帖置顶 2013-12-17 08:07:14
I know it may sound a bit picky but can you elaborate what you meant by saying "plus another 300,0000 tactical terms in most learning language"? An aspect that readily occurs to my mind is of course the foreign words borrowed into English. What are the criteria to say a word is proper English or not? How long back in history should we go to trace a word's origin? I am not knowledgeable in English language or linguistics  so I am keen to be enlightened by some SMEs here (subject matter expert). Just to elaborate my thoughts, I give some examples of foreign words in English (according to entries in Oxford English Dictionary, 2002):
Spanish: amigo, siesta,
French:adjourn, adieu, beau, tavern, fondue, metro, cafe, discotheque, salad
German:kaput,   
Japanese: sushi, karaoke,
Swedish: fjord, ombudsman,
Chinese: kowtow, kungfu, taichi, dim-sum, tea,
Hindi: mandarin
Persian: china
Italian: pizza, spaghetti, mafia, casino,
I know I have not touched on the two biggest ones from which English borrowed a lot: Greek and Latin, too many to mention it. In science and technology, most of the terms come either from Greek or Latin. Now what are the remaining English words?
Befairorbeaware
12楼2013-12-12 17:16:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

菜鸟2012

银虫 (小有名气)

引用回帖:
12楼: Originally posted by befair at 2013-12-12 17:16:17
I know it may sound a bit picky but can you elaborate what you meant by saying "plus another 300,0000 tactical terms in most learning language"? An aspect that readily occurs to my mind is  ...

A nice response
13楼2013-12-12 18:32:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小丁子

木虫 (知名作家)

引用回帖:
10楼: Originally posted by 菜鸟2012 at 2013-12-12 15:50:38
Little ding, how many words are you familiar with?...

I don't know...but it's okay for daily communication with a fraction of the words. Right?
It doesn't mean, the more the better, in my opinion.
做真实的自己,充实精彩快乐每一天!
14楼2013-12-15 15:10:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

英雄气不喘

新虫 (初入文坛)

it's so amazing!
一辈子能有几次机会寻找
15楼2013-12-16 22:36:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 菜鸟2012 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见