| 查看: 1087 | 回复: 6 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
这个语句怎么用英文表达？
|
||
|
“机器人在初始状态时，传感器坐标系与机器人基坐标系的方向一致（坐标系原点不重合）” 之前我用的是 “When the robot is in the initial state, the base coordinate system is coincident with the sensor coordinate system” 但是感觉用 be coincident with 的话，是完全重合的意思，也就是说坐标系原点也重合了。 由于英文词汇匮乏，不知该如何表达，还请各位赐教！ |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有41人回复
-
回收溶剂求助
已经有7人回复
-
硝基苯如何除去
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
三无产品还有机会吗
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 请教下如何翻译下这句话
已经有11人回复
- 求翻译一句英文，我的语法很差，请指出该句涉及的主要语法点
已经有11人回复
- 请帮忙看一下这句英文怎么写比较好
已经有3人回复
- 请问这句英文是什么意思？谢谢
已经有8人回复
- 我这个情况英语该怎么学？
已经有11人回复
- 这句话应该怎么说？中文英文都可以
已经有3人回复
- 这句英文在实际操作中是什么意思？
已经有18人回复
- 中文中的短句在英文中该怎么翻译？
已经有8人回复
- 烦劳牛人看一下这几句英语翻译哪里有问题，翻译板块人太少了，看看语法和结构也行。BB
已经有3人回复
- 用杂志的系统询问稿件状态，这句英语啥意思？
已经有4人回复
- 这一句英文是什么意思呢
已经有5人回复
- 一般英文稿写好之后 怎么改语法和一些语句的错误 大家一般都是怎么走这个过程的
已经有18人回复
- 大家都是如何写英文论文的？
已经有21人回复
4楼2013-11-26 20:22:40
2楼2013-11-26 16:39:32
3楼2013-11-26 17:00:47
5楼2013-11-27 10:44:24