24小时热门版块排行榜    

查看: 288  |  回复: 1

kuyeshizui

铜虫 (小有名气)

[求助] 这段话应该怎么翻译

Co(salen) catalyzed oxidation of 2.4,6-trisubstituted (preferentially 2.6-di-tert-butylated)anilines with tert-butylhydroperoxide gives 4-tert-butylperoxy-2.5-cyclohexadien-1-imine and nitrobenzene derivatives. The relative ratio of the products depends on the nature of the substituents in the substrate.
感觉好无助 里面很多有机物都不认识 百度也百度不到! 求大神翻译下

[ Last edited by 王晓萌 on 2013-9-29 at 20:53 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xhtangxh

木虫 (著名写手)

有木有虫

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
非文王木木: 金币+1, 感谢交流···欢迎常来 2013-09-30 09:35:11
kuyeshizui(jiangyun2代发): 金币+5 2013-10-18 09:03:27
Co(salen)以过氧化叔丁醇催化氧化2,4,6-三取代(尤其2,6-二叔丁基化的)苯胺生成4-过氧化叔丁基-2,5环己二烯-1-亚胺及硝基苯衍生物。产物相对比例依赖于底物中取代基性质。
2楼2013-09-30 09:16:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 kuyeshizui 的主题更新
信息提示
请填处理意见