24小时热门版块排行榜    

查看: 2867  |  回复: 15

successfulsbl

木虫 (职业作家)

引用回帖:
9楼: Originally posted by dominono at 2013-09-25 09:26:19
你好厉害~~怎么看出来他的母语不是英语??
我只看出来他把think写成了thin~但有可能是打漏了~...

没什么的,只是感觉他表达的时候跟英语母语的人说话的用语方式不太一样。他给我的感觉是,他更像我们一样,是在翻译自己的想法,而不是自然表述。
11楼2013-09-25 10:32:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dominono

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
11楼: Originally posted by successfulsbl at 2013-09-25 10:32:11
没什么的,只是感觉他表达的时候跟英语母语的人说话的用语方式不太一样。他给我的感觉是,他更像我们一样,是在翻译自己的想法,而不是自然表述。...

那就好,他能理解我就好哈哈。
12楼2013-09-25 13:09:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dominono

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
11楼: Originally posted by successfulsbl at 2013-09-25 10:32:11
没什么的,只是感觉他表达的时候跟英语母语的人说话的用语方式不太一样。他给我的感觉是,他更像我们一样,是在翻译自己的想法,而不是自然表述。...

对了,再请教下您,针对他提出的意见,特别是对method部分questionnaire的问题,他说我的questionnaire太naive了,但我其实只是给他了一个示范sample,实际survey items我肯定要进一步设计。但好像他对这个sample颇有意见,居然说naive

您觉得在research proposal 阶段我有必要把完整questionnaire设计出来吗?还是把我想以后再深入的想法告诉他呢?毕竟问卷问题的确定要看好多文献,我现在在做我的毕业论文,这样两边搞强度太大了~
13楼2013-09-25 13:15:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

successfulsbl

木虫 (职业作家)

引用回帖:
13楼: Originally posted by dominono at 2013-09-25 13:15:28
对了,再请教下您,针对他提出的意见,特别是对method部分questionnaire的问题,他说我的questionnaire太naive了,但我其实只是给他了一个示范sample,实际survey items我肯定要进一步设计。但好像他对这个sample颇 ...

既然你现在完整设计不太容易,那你就把基本思路给他说一下,详细一些,别太笼统了,跟他解释说在这基础上,完整的设计会容易完成。
14楼2013-09-25 14:14:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dominono

铁虫 (小有名气)

引用回帖:
14楼: Originally posted by successfulsbl at 2013-09-25 14:14:14
既然你现在完整设计不太容易,那你就把基本思路给他说一下,详细一些,别太笼统了,跟他解释说在这基础上,完整的设计会容易完成。...

好滴~~多谢~
15楼2013-09-25 14:29:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xwwang111

新虫 (初入文坛)

要你发一段你编的代码给他吧
16楼2013-09-27 12:52:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dominono 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化学调剂0703 +8 啊我我的 2026-03-11 8/400 2026-03-16 17:23 by 我的船我的海
[考研] 304求调剂 +5 素年祭语 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:00 by 我的船我的海
[考研] 321求调剂 +5 大米饭! 2026-03-15 5/250 2026-03-16 16:33 by houyaoxu
[考研] 283求调剂 +10 小楼。 2026-03-12 14/700 2026-03-16 16:08 by 13811244083
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +5 d如愿上岸 2026-03-12 8/400 2026-03-16 15:19 by peike
[考研] 070305求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-14 4/200 2026-03-15 11:04 by peike
[考研] 290求调剂 +4 @将就将就看 2026-03-10 8/400 2026-03-14 14:23 by 千千运气
[考研] 295复试调剂 +5 简木ChuFront 2026-03-09 5/250 2026-03-14 01:29 by JourneyLucky
[考研] 306求调剂 +4 唐薏薏 2026-03-09 4/200 2026-03-14 01:19 by JourneyLucky
[考研] 0703求调剂 +7 jtyq001 2026-03-10 7/350 2026-03-14 01:06 by JourneyLucky
[考研] 一志愿华中农业大学071010,总分三百二,求调剂 +3 困困困困坤坤 2026-03-10 3/150 2026-03-14 00:35 by JourneyLucky
[考研] 求调剂,一志愿江南大学环境工程085701 +3 Djdjj12 2026-03-10 4/200 2026-03-14 00:31 by JourneyLucky
[考研] 333求调剂 +3 球球古力 2026-03-11 3/150 2026-03-13 21:27 by JourneyLucky
[考研] 【考研调剂求收留】 +3 Ceciilia 2026-03-11 3/150 2026-03-13 20:18 by JourneyLucky
[考研] 求b区学校调剂 +3 周56 2026-03-11 3/150 2026-03-13 16:20 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 程雨杭 2026-03-12 3/150 2026-03-13 15:06 by JourneyLucky
[考研] 0856化工原理 +6 z2839474511 2026-03-10 6/300 2026-03-13 10:41 by houyaoxu
[考研] 341求调剂 +4 捣蛋猪猪 2026-03-11 4/200 2026-03-12 14:47 by ruiyingmiao
[考研] 求调剂材料专硕293 +6 段_(:з」∠)_ 2026-03-10 6/300 2026-03-10 18:22 by ms629
信息提示
请填处理意见