24小时热门版块排行榜    

查看: 3258  |  回复: 28

四月闻莺

木虫 (著名写手)

Life is translation

[交流] 习惯真可怕。以后念英语再也不瞎闹腾了。 已有19人参与

每天读英语,有时候觉得很枯燥,就试着用各种方言味的口音来读,自己觉得很好玩,很搞笑。今天在校园里跟俩留学生说话,结果一张嘴都是河南味的英语,越紧张河南腔越重,那几个老外使劲皱着眉头听,可我就是改不过来正确的口音了。情急之下赶紧逃离。
再也不那样说英语了,时刻谨记!
回复此楼
Life is translation; there's always a way to turn it around.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

安源。。

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
嘻嘻,重庆味的英语不错,哈哈
我就是我,是颜色不一样的烟火。天空海阔,我要做最坚强的泡沫。
3楼2013-09-05 22:25:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

阿飞1990乖乖

荣誉版主 (职业作家)

优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
哈哈,我倒想听听师傅的河南味儿英语
物来顺应,未来不迎,当时不杂,既过不恋。
2楼2013-09-05 22:01:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whenyd

木虫 (著名写手)

宅心仁厚


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
河南,我这几天都听到这个词,宿舍两个哥们是河南的,班上也有个河南的

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
超越梦想,真爱无双,得一而足。
4楼2013-09-05 22:30:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

alex-9853

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
厉害啊,就像某些外籍人士学的方言版中国话一样。

[ 发自小木虫客户端 ]
浮生若梦
5楼2013-09-05 23:07:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

四月闻莺

木虫 (著名写手)

Life is translation

引用回帖:
2楼: Originally posted by 阿飞1990乖乖 at 2013-09-05 22:01:42
哈哈,我倒想听听师傅的河南味儿英语

别别,真不能养成这习惯~
Life is translation; there's always a way to turn it around.
6楼2013-09-06 00:29:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liu516037088

木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
楼主想多了吧,英语本来就说的老外听不懂,可能那个老外也是非英美语系
7楼2013-09-06 00:29:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

四月闻莺

木虫 (著名写手)

Life is translation

引用回帖:
3楼: Originally posted by 安源。。 at 2013-09-05 22:25:08
嘻嘻,重庆味的英语不错,哈哈

看来安MM是重庆的妹子~
Life is translation; there's always a way to turn it around.
8楼2013-09-06 00:32:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

四月闻莺

木虫 (著名写手)

Life is translation

引用回帖:
4楼: Originally posted by whenyd at 2013-09-05 22:30:43
河南,我这几天都听到这个词,宿舍两个哥们是河南的,班上也有个河南的

slowly, u will fall in love with Henan
Life is translation; there's always a way to turn it around.
9楼2013-09-06 00:33:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

四月闻莺

木虫 (著名写手)

Life is translation

引用回帖:
5楼: Originally posted by alex-9853 at 2013-09-05 23:07:03
厉害啊,就像某些外籍人士学的方言版中国话一样。

晕,人家是老外说汉语,我要是会说英语方言也就罢了,关键是用河南话的调讲英语来着。
Life is translation; there's always a way to turn it around.
10楼2013-09-06 00:34:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 四月闻莺 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见