24小时热门版块排行榜    

查看: 1263  |  回复: 14

hhkayhh

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
8楼: Originally posted by TF-花雨流间 at 2013-08-12 12:32:57
可以写成论文,但是还是再做做实验补充点数据吧,要不论文质量不会高的
写英文文献,直接写不行么,为什么要写成中文再翻译

在做做实验是不太可能了,直接用英文写目前还不具备这个实力啊,让我现在写也就是弄个主谓宾的句子,写的不会太地道
11楼2013-08-12 19:27:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hhkayhh

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
10楼: Originally posted by shanghai0401 at 2013-08-12 15:45:08
写英文文章,建议楼主不要采用中翻英,直接用英语,找一篇和你手头这篇文章相近的方向参照语法写,你只需要用到手头这篇文章的数据和结论就行了。最后,个人觉得楼主在写之前多看看相关方面的文献,毕竟你刚入学,写 ...

太谢谢啦,我现在真的太嫩,看文献打心底不爱看英文的,不仅在头脑中要翻译,还得考虑着内容,最后会出现对文献理解不深、走马观花的感觉,过两天就忘了讲的什么了
12楼2013-08-12 19:33:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

TF-花雨流间

荣誉版主 (文坛精英)

曲终人散皆是梦

优秀版主优秀版主文献杰出贡献文献杰出贡献

【答案】应助回帖

引用回帖:
11楼: Originally posted by hhkayhh at 2013-08-12 19:27:31
在做做实验是不太可能了,直接用英文写目前还不具备这个实力啊,让我现在写也就是弄个主谓宾的句子,写的不会太地道...

那就是硬伤了,找中介翻译或是什么的吧
诚以待人。。。
13楼2013-08-12 19:40:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (著名写手)

感谢参与,应助指数 +1
本帖仅楼主可见
14楼2013-08-12 20:31:01
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

jiangzhuo33

银虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
可以,个人觉得可以,突出重点即可!
达则兼济天下,穷则独善其身
15楼2013-08-13 19:30:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hhkayhh 的主题更新
信息提示
请填处理意见