24小时热门版块排行榜    

查看: 847  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

niejq

捐助贵宾 (知名作家)

职业顶帖手

[求助] 请帮忙翻译一段中文成中文

公司奉行“以质量求生存,以市场促发展”的宗旨,将秉承:“科学、创新、务实、共赢”的理念,充分发挥人才、技术、和信息资源优势,为客户提供一流的产品和优质的服务。
-------------------------------
太有中国特色了,不知道怎么翻译,请帮忙,谢谢
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

有一种友情,叫做回复;有一种素质,叫做跟贴! 看帖回帖,利人利己,利国利民!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

赵大仙biubiu

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hanches: 金币+1, 热心应助的奖励,欢迎常来本版参与交流~~~ 2013-07-28 12:08:07
niejq: 金币+5, ★★★很有帮助, 3x 2013-07-28 15:36:58
The company will stick to corporate aim of seeking existence with quality and making development by market, uphold the concept of 'science,innovation,pragmatism,win -win', full display the advantages of talents, technology, and information resource, and provide customers with first class quality products and superior service.

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
5楼2013-07-28 10:25:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

FM小威廉

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
你要翻译成什么样的效果?用在什么场合?
兢兢克克,不敢怠矣。
2楼2013-07-28 09:45:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

niejq

捐助贵宾 (知名作家)

职业顶帖手

使中文翻译成英文,不好意思
有一种友情,叫做回复;有一种素质,叫做跟贴! 看帖回帖,利人利己,利国利民!
3楼2013-07-28 09:48:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

FM小威廉

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
hanches: 金币+1, 感谢应助~~欢迎常来~~ 2013-07-28 12:07:35
niejq: 金币+5, ★★★很有帮助, 3x 2013-07-28 15:36:53
We pursue the policy of "Exist by Ensuring Quality, Deveop by Opening Up Market", Consistently Follow the win-win idea as well as the Conception of Scientific ,Practical and innovative Attitude,To Take Full Advantage of Talents ,Technique and Information resources,and to provide the highly qualified products and the best postsale service for our clients.
兢兢克克,不敢怠矣。
4楼2013-07-28 10:20:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +7 雨打竹帘 2026-08-30 11/550 2026-08-31 23:16 by hittle2008
[找工作] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 EZ67DG6CvcKL 2026-08-31 3/150 2026-08-31 22:23 by o3EMxHUAQDtS
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +17 爱看书的可乐 2026-08-26 19/950 2026-08-31 21:30 by xiangy672
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +6 zhaosm1982 2026-08-27 7/350 2026-08-31 21:18 by qdxxmc
[文学芳草园] 梦想 +5 myrtle 2026-08-26 5/250 2026-08-31 14:40 by hahaboy
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 基金不中,共勉 +12 eulota 2026-08-26 12/600 2026-08-31 08:42 by ZJTJZ
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +7 德尚中行 2026-08-27 8/400 2026-08-30 20:52 by purplejack
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +6 gdd2018 2026-08-28 11/550 2026-08-30 08:58 by 超级无敌华子
[基金申请] 我就是申请一个面上项目而已,这评审意见是按照杰青的条件评的吧? +6 gouxfjh 2026-08-28 11/550 2026-08-30 07:57 by gouxfjh
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +5 叶九微 2026-08-26 5/250 2026-08-27 10:35 by l_zh2008
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
信息提示
请填处理意见