| 查看: 1636 | 回复: 7 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
Disguise~~金虫 (小有名气)
|
[求助]
dielectric break怎么翻译？
|
||
| 求助，dielectric break是什么意思？原句子为：In the construction of a cell, at least one dielectric break is needed to insulate the negative electrode from the positive electrode。谢谢大神们！ |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有17人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有11人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有7人回复
-
基金未中，这种答复是模板吗？
已经有6人回复
-
看板上这么多中的，有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉……
已经有6人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有6人回复
-
青基如何破局
已经有4人回复
-
基金不中，共勉
已经有8人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有5人回复
-
梦想
已经有3人回复
lb570257411
木虫 (正式写手)
教授级高级工程师
- 应助: 35 (小学生)
- 金币: 2081.7
- 红花: 3
- 帖子: 600
- 在线: 88.5小时
- 虫号: 1799212
- 注册: 2012-05-06
- 性别: GG
- 专业: 战略管理
【答案】应助回帖
★ ★
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, 感谢应助~~欢迎常来本版参与交流~~ 2013-07-09 14:36:35
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, 感谢应助~~欢迎常来本版参与交流~~ 2013-07-09 14:36:35
|
有色冶金的问题还是让我们同行来回答吧，给你一个例句： This paper discusses the difference of TDDB (Time Dependence Dielectric Break down) under constant voltage and pulse voltage stress. 译为：本文讨论了在直流电压应力和脉冲电压应力作用下栅氧化膜击穿寿命的差别，脉冲应力下栅氧化膜击穿寿命大于直流电压下的击穿。 自己好好琢磨，我是搞复杂金属资源综合利用的，有空可以交流。 |
5楼2013-07-09 13:56:04
myIDname
木虫 (著名写手)
人民大会堂首席清洁工
- SFL-EPI: 17
- 应助: 143 (高中生)
- 贵宾: 0.295
- 金币: 1700.4
- 散金: 1020
- 红花: 30
- 沙发: 2
- 帖子: 2540
- 在线: 414.7小时
- 虫号: 1586017
- 注册: 2012-01-24
- 专业: 微/纳机械系统
2楼2013-07-09 11:28:08
s0s2005
木虫 (著名写手)
- 应助: 82 (初中生)
- 金币: 13447.5
- 红花: 2
- 帖子: 1236
- 在线: 84.6小时
- 虫号: 2495809
- 注册: 2013-06-04
- 性别: GG
- 专业: 应用语言学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, 感谢参与交流哦，BB奖励~~~ 2013-07-09 14:34:44
Disguise~~: 金币+15, ★★★★★最佳答案 2013-07-10 20:12:54
感谢参与，应助指数 +1
hanches: 金币+2, 感谢参与交流哦，BB奖励~~~ 2013-07-09 14:34:44
Disguise~~: 金币+15, ★★★★★最佳答案 2013-07-10 20:12:54
|
楼上的怎么明白了又糊涂了， 谁让你把dielectric break理解为电介质击穿呢？ 如果是电介质隔离， 你不就明白了， 如果你是刺穿的概念， 就是把西瓜这头捅到那头， 当然就会理解成了你的样子， 通了怎么还会绝缘呢？ 可如果你理解是隔离， 就像是西瓜的两半， 分别是细胞的正负两极， 那么dielectric break的作用就是 insulate， 一刀两半， 隔离成正负两极， 当然就不在一起， 也就绝缘了。 你俩觉得呢？？？？？？？？ |
3楼2013-07-09 11:41:27
4楼2013-07-09 12:46:52
