应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 投稿返回说英语水平差
162/2返回列表上一页12
查看: 3061  |  回复: 15
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

dahaojia

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
kunkun8468(avast2009代发): 金币+2 2013-06-14 18:16:27
我最近也遇到这个问题，说实话，我承认自己写的肯定不会太地道，因为是自己一个字一个字憋出来的，老师也不改，但是两个审稿人就比较滑稽了，一个说英语很差，不能理解，方法也描述不清；然后另一个说英语写的不错，描述的很清楚，额滴神呢，这么相互矛盾的评价，我都无语了，看意见也没有什么致命弱点，提的问题我虚心看了好多遍，真的没啥帮助，但是编辑据了。没办法，没办法。运气真的占很大因素。
赞一下(1人) 回复此楼
11楼2013-06-14 12:17:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

njfocus

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
润色公司还是算了啊 不是本专业的怎么写也没有那个韵味 还是本实验室里面英语比较好的人帮你多改几遍 还有多看看要投的杂志的文章 看看别人的英文水平 模仿他们的写法
赞一下(1人) 回复此楼
岂能尽如人意但求无愧于心
12楼2013-06-14 14:24:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fly2159

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
这个就比较麻烦了。。。。最好是找同学改，专业机构的那些人或许不懂这些。
赞一下 回复此楼
13楼2013-06-14 17:29:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

伤哒心

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1
实在太差还是找个润色吧。
赞一下 回复此楼
走别人的路，让别人无路可走
14楼2013-06-14 17:50:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kunkun8468

新虫 (小有名气)
引用回帖:
11楼: Originally posted by dahaojia at 2013-06-14 12:17:09
我最近也遇到这个问题，说实话，我承认自己写的肯定不会太地道，因为是自己一个字一个字憋出来的，老师也不改，但是两个审稿人就比较滑稽了，一个说英语很差，不能理解，方法也描述不清；然后另一个说英语写的不错， ...

我的不是运气，我的是真差！师兄都说水平太差了！没办法，写的还很简单没有深度！不知如何是好！
赞一下 回复此楼
15楼2013-06-15 14:26:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yantaishi

捐助贵宾 (正式写手)
引用回帖:
7楼: Originally posted by zhangtt2012 at 2013-06-14 07:34:02
打个比方，中国的哲学家言必称马恩。
国人写文章投国外，要做到每句话，每个句型，都能在英文文献中找到类似或相同句子。
英语水平不高的人写作，要注意模仿别人说话，不要说自己的话。
当然，能做到言必称马恩， ...

同意这个原则。
回复此楼
16楼2013-06-15 17:27:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 kunkun8468 的主题更新
162/2返回列表上一页12
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭