24小时热门版块排行榜    

查看: 1624  |  回复: 7
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小小维尼

木虫 (著名写手)

维尼

[交流] 压箱底的好词,相当实用,共享 已有2人参与

形容一个人能说会道,用silver tongue;
说空话是pay lip service;
说一套,做一套是talk the talk, but not walk the walk.
To work like a charm就是说某样东西效果非常好
Wonders就是奇迹。所以,to work wonders就是创造奇迹
大众情人叫做 lady killer;
形容某人难伺候可以用 high-maintenance;
配不上,叫做 out of someone's league!
宅男宅女叫 homebody, 或者 shut-in;
一天到晚坐在沙发上看电视的人叫 couch potato;
说脑子要发霉了,就是Your brain will rot!
纠结,拿不定主意可以说 I'm torn. 或是 I'm on the fence;
两害相权取其轻是 the lesser of two evils.
恍然大悟是 It suddenly dawned on me.
Time is a file that wears and makes no noise.岁月是把杀猪刀。
You can say 'bingo!' when something pleasant happens, especially in a surprising, unexpected, or sudden way.
self-reproach 自责
1.阴沉丧气的人是Debbie downer,
2.阳光向上的性格是sunny personality,
3.及时行乐则是to eat, drink and be merry.
因为厌恶或者吃惊而无语,用speechless;
因为不耐烦或不相信而翻白眼是roll one's eyes;
某些好事让人大吃一惊用blow someone away.
夜猫子叫做 night owl;.
睡觉可以说 hit the hay;
睡得沉的人是 a sound sleeper,
觉轻的人则是 a light sleeper!
supervisor of the year 年度最佳领导
curry favor 拍马屁
dumb ox 身材高大的拙笨之人
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

实用资源

» 猜你喜欢

多赞少评论
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小小维尼

木虫 (著名写手)

维尼

引用回帖:
2楼: Originally posted by 求知者001 at 2013-05-27 12:06:43
silver tongue这和中文中的铁齿铜牙相对吧?

有那么点意思
多赞少评论
3楼2013-05-27 12:49:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

求知者001

荣誉版主 (知名作家)

全球通,能否?!

优秀版主优秀版主优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
silver tongue这和中文中的铁齿铜牙相对吧?
人生最曼妙的风景,是内心的淡定与从容。
2楼2013-05-27 12:06:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
4楼2013-05-27 14:19:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小小维尼

木虫 (著名写手)

维尼

引用回帖:
4楼: Originally posted by lin417 at 2013-05-27 14:19:59

,都学会了么?
多赞少评论
5楼2013-05-28 10:30:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见