24小时热门版块排行榜    

查看: 1521  |  回复: 7
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

笨小孩515

木虫 (著名写手)

[求助] 请诸位大神帮忙改下英文翻译

RT 请诸位大神帮忙改下英文翻译

未命名.jpg
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

漫漫的旅程要圆多少梦才不会后悔,真心相爱的人为什么不能长久相随,飘泊在远方的你怎能体会这种滋味,也许你早已经忘了把背影留给了谁。悠悠岁月的风尘带走了...
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

笨小孩515

木虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 流水浮萍 at 2013-03-27 12:06:12
18:30~18:40 那个错了 是wash the dishes

搞个流利点的英文版的,这个太中国式了
漫漫的旅程要圆多少梦才不会后悔,真心相爱的人为什么不能长久相随,飘泊在远方的你怎能体会这种滋味,也许你早已经忘了把背影留给了谁。悠悠岁月的风尘带走了...
3楼2013-03-27 12:29:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

流水浮萍

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

18:30~18:40 那个错了 是wash the dishes
2楼2013-03-27 12:06:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

沙漠落日

金虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
求知者001: 金币+1, 热心应助~ 2013-03-28 12:22:50
笨小孩515: 金币+10 2013-03-28 12:42:50
Time  ——  Clock
Week ——cycle
Mon 没懂
Get up —— Rise
Outdoor practice —— (Morning)Excise
Washing—— asearse
Breakfast
Working
By some food—— shopping
Cooking
Dinner
Washing the dishes——housework
Reading
Watching TV
Go to bed——slumber
我也不能确定我翻译的怎么样,你看一下吧
4楼2013-03-28 11:41:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

姜鹤597

金虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 沙漠落日 at 2013-03-28 11:41:18
Time  ——  Clock
Week ——cycle
Mon 没懂
Get up —— Rise
Outdoor practice —— (Morning)Excise
Washing—— asearse
Breakfast
Working
By some food—— shopping
Cooking
Dinner
Washing the ...

mon是周一的意思MONDAY
化学
5楼2013-03-29 10:10:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
[基金申请] 关于Filecode分析方法 +9 majunge000 2026-08-10 11/550 2026-08-13 10:40 by ZH远山
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +9 瞬息宇宙 2026-08-12 9/450 2026-08-13 10:12 by Vivilian
[基金申请] 我的国基提前知道中了,可是同事的操作让我实在接受不了,怎么会有这样的人 +9 家与远方 2026-08-10 14/700 2026-08-13 09:41 by 臭臭不臭01
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +3 Tide man 2026-08-12 4/200 2026-08-13 08:35 by ZJTJZ
[基金申请] 应该是93bebmhtak前后十一个字符比较关键 +22 Lanmanbaby 2026-08-09 36/1800 2026-08-12 22:50 by sdfapple719
[基金申请] 好奇怪的filecode +5 布布和一二 2026-08-08 6/300 2026-08-12 16:11 by 云上清扬
[基金申请] 奇怪,两个人的filecode固定段从头到尾一模一样 +7 布布和一二 2026-08-10 10/500 2026-08-12 09:12 by 布布和一二
[基金申请] 是这周出结果还是下周出结果? +3 yuleib84 2026-08-11 3/150 2026-08-11 21:53 by jnhyjjm
[基金申请] 为什么网上很多人说本周 12号出结果 +6 瞬息宇宙 2026-08-10 7/350 2026-08-11 19:25 by Tide man
[基金申请] 关于代码变化问题,想知道的进来 +17 且听虎啸 2026-08-07 24/1200 2026-08-10 18:35 by zhangduo2008
[基金申请] 静等基金结果 +5 gjjjzhong 2026-08-10 16/800 2026-08-10 17:19 by Tide man
[基金申请] 国自然结果 +4 Vierhys 2026-08-10 8/400 2026-08-10 15:06 by Vierhys
[基金申请] 据悉今年马上要出结果了 +7 瞬息宇宙 2026-08-10 8/400 2026-08-10 12:42 by Vivilian
[基金申请] 这样的filecode谁见过 +11 布布和一二 2026-08-08 22/1100 2026-08-10 11:10 by wmfsnow
[基金申请] 面上项目filecode邪修 +5 西山十月 2026-08-09 7/350 2026-08-10 07:32 by 仁砚薪传
[基金申请] filecode与中标关系的预测 +5 布布和一二 2026-08-07 5/250 2026-08-09 16:15 by 袁向阳007
[基金申请] fileCode有新解读? +10 Tide man 2026-08-08 18/900 2026-08-09 12:55 by 仁砚薪传
[基金申请] 化学口download_prp&fileCode的固定段好像这几天一直没变,有变的大神么? +3 Tide man 2026-08-07 4/200 2026-08-07 22:39 by Tide man
[基金申请] filecode变化情况 +6 布布和一二 2026-08-07 22/1100 2026-08-07 14:45 by 且听虎啸
信息提示
请填处理意见