24小时热门版块排行榜    

查看: 4439  |  回复: 7

myduk

新虫 (正式写手)

[求助] 求英文回信,确认稿件清样

论文被期刊录用,前段时间给我发了一封校稿信和proof,我把要修改的内容回复后,今天编辑又发过来了一封邮件,让我确认上次回复的内容是否已被更正。我看了清样完全符合我的更正信,请问如何写这封信?

下面是编辑的来信:
Dear Author

The amendments you requested to your paper have been incorporated and I
attach a copy for you to confirm the changes are correct.  No further
changes are possible at this time.

To avoid delay to publication it is important that you email
confirmation of your acceptance of the proof as soon as possible and
certainly within the next seven days. If we do not hear from you again
within this time we will process the corrected paper for publication.

Many thanks

Kind regards
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myduk

新虫 (正式写手)

自己顶
2楼2013-03-26 15:07:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

neuxsd

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
只是写信向你确认下,没有什么特殊的
3楼2013-03-26 15:15:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuma

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
同意LS,直接确认一下就可以了
又跨了- -加油吧
4楼2013-03-26 15:25:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhenwuhuang

至尊木虫 (文学泰斗)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
就是确认一下,避免版本混乱
5楼2013-03-26 15:26:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myduk

新虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by zhenwuhuang at 2013-03-26 15:26:28
就是确认一下,避免版本混乱

我知道是确认一下,可是我不知道怎么用英语回复。
求英语例句。
6楼2013-03-26 15:29:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myduk

新虫 (正式写手)

引用回帖:
5楼: Originally posted by zhenwuhuang at 2013-03-26 15:26:28
就是确认一下,避免版本混乱

嗯,我就是求问具体的英语句子怎么写。能给我写两句话吗?
7楼2013-03-26 15:31:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
myduk: 金币+15, ★★★很有帮助 2013-03-27 00:35:35
Thanks very much for your kind work and consideration on proof of our paper titled “Paper Title” (ID: 文章稿号) for publication in “Journal Name”. We have checked the copy carefully, and confirmed all changes are correct.
咱也是有组织的人了...
8楼2013-03-26 16:31:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 myduk 的主题更新
信息提示
请填处理意见