24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 414  |  回复: 5
当前主题已经存档。

meteorlin

木虫 (正式写手)

[交流] 【求助】各位大哥大姐,看看这个词怎么翻译,小弟急用

"scenario development"

是一个专业词汇
全句如下:
More often, however, scenario development techniques are used to estimate exposure in the past, and often the accuracy of the estimate is limited to classifying exposure as high, medium, or low.
不知怎么翻译好,
各位大哥大姐帮帮忙
小弟不胜感激!!!

[ Last edited by wfcicsd on 2007-9-5 at 18:28 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meteorlin

木虫 (正式写手)


高手
快帮帮忙啊
2楼2007-09-05 17:53:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meteorlin

木虫 (正式写手)

这是美国环保局出台的<<暴露评价导则>>中的句子

要是整句翻译也行
3楼2007-09-06 14:09:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xjliu

捐助贵宾 (小有名气)


wfcicsd(金币+1,VIP+0):谢谢的热心应助,好虫子
"假定技术" 或“想定开发” 我已查过,基本上是这个意思
4楼2007-09-06 18:08:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meteorlin

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by xjliu at 2007-9-6 18:08:
"假定技术" 或“想定开发” 我已查过,基本上是这个意思

呵呵
谢谢楼上的兄弟了
5楼2007-09-07 13:47:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xjliu

捐助贵宾 (小有名气)

不谢,客气
6楼2007-09-08 08:34:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 meteorlin 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 初试324 中药学 一志愿天中医 求调剂 +3 李的Lucky 2026-04-10 3/150 2026-04-15 23:54 by 陈皮皮
[考研] 材料相关专业344求调剂双非工科学校或课题组 +21 hualkop 2026-04-12 23/1150 2026-04-15 22:02 by hualkop
[考研] 一志愿A区211,22408 321求调剂 +6 随心所欲☆ 2026-04-15 7/350 2026-04-15 21:45 by lbsjt
[考研] 材料工程281还有调剂机会吗 +43 xaw. 2026-04-11 44/2200 2026-04-15 12:46 by 西北望—风沙
[考研] 085404 298分求调剂 +11 呼啦呼啦呼呼呼 2026-04-10 12/600 2026-04-14 08:38 by wfj257
[考研] 本科西工大 324求调剂 +5 wysyjs25 2026-04-10 5/250 2026-04-13 23:08 by pies112
[考研] 材料考研调剂 +29 云木达达 2026-04-11 31/1550 2026-04-13 13:32 by lyh鲁老师
[考研] 考研二轮调剂 +10 故人?? 2026-04-09 10/500 2026-04-13 09:55 by szhize
[考研] 2本,初试303,0860求调剂 +6 floriea 2026-04-12 8/400 2026-04-12 18:13 by zhouxiaoyu
[考研] 求调剂,一志愿大连理工大学354分 +5 雨声余生 2026-04-11 6/300 2026-04-11 16:12 by 雨声余生
[考研] 22408 327分求调剂 +4 韵风kon 2026-04-10 4/200 2026-04-11 09:51 by 猪会飞
[考研] 311求调剂 +13 xyp想读书 2026-04-10 14/700 2026-04-11 09:41 by 猪会飞
[考研] 中药学调剂 初试324 +4 洋甘菊、 2026-04-10 6/300 2026-04-11 09:41 by gong120082
[考研] 085402通信工程调剂,有4项学科竞赛国奖(电赛国二),硕士研究生调剂自荐信。 +5 m永o不v言o弃m 2026-04-09 5/250 2026-04-11 09:33 by zhq0425
[考研] 调剂 +12 卷卷卷心菜_ 2026-04-09 13/650 2026-04-10 22:36 by Ftglcn90
[考研] 314求调剂 +18 xhhdjdjsjks 2026-04-09 19/950 2026-04-10 18:53 by HPUCZ
[考研] 298求调剂 +13 钉叮咚冬瓜 2026-04-09 13/650 2026-04-10 15:49 by jiajinhpu
[考研] 机械专368 有去处吗 +4 种大树 2026-04-10 4/200 2026-04-10 15:31 by jiajinhpu
[考研] 085601初试330分找调剂 +10 流心奶黄包l 2026-04-09 10/500 2026-04-10 08:14 by Sammy2
[考研] 083200 初试305分 求调剂 暂不考虑跨专业 +15 Claireyyyy 2026-04-09 15/750 2026-04-09 16:11 by zhuimr
信息提示
请填处理意见