24小时热门版块排行榜    

查看: 1659  |  回复: 12

moneyhost

金虫 (小有名气)

[求助] 求助论文题目及摘要翻译,急。。。。。

题目:手性基因靶向药物聚酰胺的构建及其关键二聚体合成工艺条件的优化
摘要:目前,寡聚酰胺(PAS)的合成主要采取两种方法:液相合成法和固相合成法。本文旨在针对寡聚酰胺(PAS)在液相法合成中,出现合成产率低,路线长,操作繁琐等问题,对构建寡聚酰胺所需的关键片断进行研究和工艺方面的改进。采取片断偶合的策略,探索出了一条方法简便、路线简短、高效、高产、绿色环保的合成路线。通过以N-甲基吡咯、N-甲基咪唑作为起始原料,经过F-C酰基化反应、硝化、卤仿反应、还原、水解、Fmoc-氨基保护等反应步骤设计并合成出4个关键二聚体(dimer)片段,并且对市场现有的单体合成工艺进行了改进和优化,简化了其合成步骤,缩短了合成时间,极大的提高了其产率和纯度;为后续手工固相合成吡咯-咪唑聚酰胺提供了必要的原料。文章还设计了由(S)--羟基--氨基丁酸作为手性识别元素,所合成的关键二聚体片段(dimer)作为基本构建元素,通过手工固相合成的方法构建了 2条具有手性修饰的吡咯-咪唑聚酰胺。此法克服了手工固相合成过程中富电子的杂环酸与缺电子的亲核咪唑胺的偶联困难问题,节约试剂的同时提高了产量与固相合成的效率和收率,减少了对环境的污染。为今后进一步研究聚酰胺在细胞分子生物学、动物模型中应用的研究,直至开发成新一代的靶向基因药物打下基础。

» 猜你喜欢

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

moneyhost

金虫 (小有名气)

有没有哪位大神可以帮帮忙啊
2楼2013-03-12 22:08:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

太长了, 不想翻译.
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
3楼2013-03-12 22:29:16
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

moneyhost

金虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by hookhans at 2013-03-12 22:29:16
太长了, 不想翻译.

帮个忙咯,我的英语实在是不怎么样
4楼2013-03-13 00:10:38
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1985testing

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

5楼2013-03-13 07:41:25
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

moneyhost

金虫 (小有名气)

手性基因靶向药物聚酰胺的构建及其关键二聚体合成工艺条件的优化

本文旨在针对寡聚酰胺(PAS)在液相法合成中,出现合成产率低,路线长,操作繁琐等问题,对构建寡聚酰胺所需的关键片断进行研究和工艺方面的改进。采取片断偶合的策略,探索出了一条方法简便、路线简短、高效、高产、绿色环保的合成路线。通过手工固相合成的方法构建了 2条具有手性修饰的吡咯-咪唑聚酰胺。此法克服了手工固相合成过程中富电子的杂环酸与缺电子的亲核咪唑胺的偶联困难问题,节约试剂的同时提高了产量与固相合成的效率和收率,减少了对环境的污染。为今后进一步研究聚酰胺在细胞分子生物学、动物模型中应用的研究,直至开发成新一代的靶向基因药物打下基础。


就翻译下以上部分也是可以的,求各位大神赏个脸啊
6楼2013-03-13 21:51:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

moneyhost

金虫 (小有名气)

引用回帖:
3楼: Originally posted by hookhans at 2013-03-12 22:29:16
太长了, 不想翻译.

手性基因靶向药物聚酰胺的构建及其关键二聚体合成工艺条件的优化

本文旨在针对寡聚酰胺(PAS)在液相法合成中,出现合成产率低,路线长,操作繁琐等问题,对构建寡聚酰胺所需的关键片断进行研究和工艺方面的改进。采取片断偶合的策略,探索出了一条方法简便、路线简短、高效、高产、绿色环保的合成路线。通过手工固相合成的方法构建了 2条具有手性修饰的吡咯-咪唑聚酰胺。此法克服了手工固相合成过程中富电子的杂环酸与缺电子的亲核咪唑胺的偶联困难问题,节约试剂的同时提高了产量与固相合成的效率和收率,减少了对环境的污染。为今后进一步研究聚酰胺在细胞分子生物学、动物模型中应用的研究,直至开发成新一代的靶向基因药物打下基础。
翻译这个部分也可以的
7楼2013-03-13 21:53:30
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

perryei2001

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

帮忙翻译了,有没有什么好处啊?你的中文摘要,可能需要修改,要略微解释一下你的“手工固相合成的方法”。
8楼2013-03-14 10:50:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

moneyhost

金虫 (小有名气)

引用回帖:
8楼: Originally posted by perryei2001 at 2013-03-14 10:50:55
帮忙翻译了,有没有什么好处啊?你的中文摘要,可能需要修改,要略微解释一下你的“手工固相合成的方法”。

不是有100金币么?手工固相合成的方法:solid-phase peptide synthesis
专业性的名词不用翻,我主要是怕有语法错误,大致帮我捋顺就行
9楼2013-03-14 13:44:45
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sh316524536

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

moneyhost: 回帖置顶 2013-04-09 19:23:30
百度上面不是可以搜出来么!
最喜欢的是睡觉~~~
10楼2013-03-15 15:14:56
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 moneyhost 的主题更新
信息提示
请填处理意见