版块导航
正在加载中...
客户端APP下载
论文辅导
申博辅导
登录
注册
帖子
帖子
用户
本版
应《网络安全法》要求,自2017年10月1日起,未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用,请尽快对帐号进行手机号验证,感谢您的理解与支持!
24小时热门版块排行榜
>
论坛更新日志
(2804)
>
虫友互识
(370)
>
导师招生
(132)
>
文献求助
(112)
>
硕博家园
(74)
>
休闲灌水
(73)
>
考博
(27)
>
论文投稿
(23)
>
博后之家
(22)
>
基金申请
(19)
>
公派出国
(18)
>
教师之家
(17)
>
考研
(17)
>
标准与专利
(15)
>
找工作
(15)
>
论文道贺祈福
(14)
小木虫论坛-学术科研互动平台
»
学术交流区
»
论文投稿
»
论文写作
»
SCI论文写作,大家是先写中文,然后再翻译吗?
5
1/1
返回列表
查看: 16137 | 回复: 41
只看楼主
@他人
存档
新回复提醒
(忽略)
收藏
在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖
Alex_J_Xu
新虫
(初入文坛)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 114.8
帖子: 34
在线: 13.9小时
虫号: 2188891
[交流]
SCI论文写作,大家是先写中文,然后再翻译吗?
SCI论文写作,大家是先写中文,然后再翻译吗? 感觉直接写英语思路衔接不上啊。
回复此楼
» 收录本帖的淘帖专辑推荐
学术杂谈
论文投稿经验
杂志投稿
» 猜你喜欢
有院领导为了换新车,用横向课题经费买了俩车
已经有8人回复
博士延得我,科研能力直往上蹿
已经有8人回复
酰胺脱乙酰基
已经有12人回复
同年申请2项不同项目,第1个项目里不写第2个项目的信息,可以吗
已经有4人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
天津大学招2026.09的博士生,欢迎大家推荐交流(博导是本人)
已经有5人回复
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生|MSCA经费充足、排名优
已经有6人回复
面上项目申报
已经有3人回复
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
高级回复
» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:
写英文文章是不是想写好中文稿再翻译过来?
已经有9人回复
SCI论文写作实例点评和时态问题
已经有254人回复
sci论文写作相关问题
已经有9人回复
SCI论文写作需注意的几点细节
已经有53人回复
SCI论文写作 入门 -精通
已经有430人回复
大家论文如何动手呀?先写中文再翻译为英文,还是英文直接下笔呀?
已经有19人回复
英文SCI论文写作、投稿过程中的注意事项
已经有14人回复
撰写SCI文章的体会
已经有22人回复
讨论:英文文章写时,大家是直接写英文呢,还是写好中文的再翻译?
已经有40人回复
第一次写SCI,直接用英语好呢还是写成中文再翻译
已经有41人回复
【小木虫SCI秘籍】感悟之一——论文写作
已经有18人回复
» 抢金币啦!回帖就可以得到:
查看全部散金贴
中国石油大学(华东)吴传德教授团队(国家杰青)2026硕、博招生
+
2
/230
西南科技大学曹克课题组招收2026级申请考核制有机化学博士研究生
+
1
/179
坐标广州,征女友
+
2
/132
多功能 电子微生物生长分析仪 及 微生物快检技术开发服务
+
2
/130
欢迎报考南京农业大学植物环境适应课题组课题组2026级博士生。
+
1
/80
好玩的不敢搞,能搞的不挣钱,能挣钱的我不会做
+
1
/78
中国海洋大学与中国水产科学研究院 联合培养 专硕 食品加工与安全
+
1
/74
深圳大学信息功能电子材料方向“申请-考核制”博士生招生
+
2
/24
深圳大学柔性电子材料方向“申请-考核制”博士生招生
+
2
/18
中科院深圳先进院-免疫治疗方向-招收1名博士生(26年9月入学)
+
1
/10
哈工大 张乃庆课题组招收博士快响计划(名额充足),通过后随时入学
+
1
/7
哈工大(深圳)物理招收2026年9月入学博士生1个名额
+
1
/5
广东省智能院与澳门大学/澳门理工联培博士招生
+
1
/4
美国密苏里大学“柔性电子”课题组诚招博士研究生
+
1
/4
2026年博士申请考核+福州大学+管理科学与工程
+
1
/3
澳科大招收2026年秋季入学生物材料方向全奖博士研究生(3月5日截止)
+
1
/3
江汉大学轩亮教授课题组招博士研究生/博士后
+
1
/3
美国密苏里大学“柔性电子”课题组诚招博士研究生
+
1
/3
山东第一医科大学第一附属医院招聘事业编制科研岗
+
1
/2
江汉大学轩亮教授课题组招博士研究生/博士后
+
1
/1
1楼
2013-02-19 11:28:31
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
倪鹤松
铜虫
(初入文坛)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 147
帖子: 36
在线: 10.4小时
虫号: 1312490
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
如果直接写英文,也是先想好中文再“翻写”的
赞
一下
回复此楼
高级回复
34楼
2013-06-05 14:41:45
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
查看全部 42 个回答
nono2009
超级版主
(文学泰斗)
专家经验: +21105
SEPI: 10
应助: 28684
(院士)
贵宾: 513.911
金币: 2555220
帖子: 1602255
在线: 65200.9小时
虫号: 827383
直接英文。先提纲,再内容。写多了就习惯了,而且效率也会越来越高。
赞
一下
(2人)
回复此楼
2楼
2013-02-19 11:34:49
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
赵永纲
金虫
(小有名气)
应助: 24
(小学生)
金币: 1377.2
帖子: 191
在线: 83.4小时
虫号: 587770
个人觉得直接写英文,最好不要翻译!
赞
一下
(1人)
回复此楼
3楼
2013-02-19 11:37:23
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
ldhltw
金虫
(正式写手)
应助: 43
(小学生)
金币: 1246
帖子: 764
在线: 1424.3小时
虫号: 855209
要是英语水平可以的话,直接用英文是最好的
赞
一下
回复此楼
4楼
2013-02-19 12:13:25
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
查看全部 42 个回答
如果回帖内容含有宣传信息,请如实选中。否则帐号将被全论坛禁言
普通表情
龙
兔
虎
猫
高级回复
(可上传附件)
百度网盘
|
360云盘
|
千易网盘
|
华为网盘
在新窗口页面中打开自己喜欢的网盘网站,将文件上传后,然后将下载链接复制到帖子内容中就可以了。
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭
确定