| 查看: 1219 | 回复: 10 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看 | ||
andrewtom627木虫 (初入文坛)
|
[求助]
有段法语 是截图啊,,麻烦高手帮我翻译下啊。。是关于前处理的。。不胜感激。。
|
|

vivanslum
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 94
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 5587.9
- 散金: 21
- 红花: 4
- 帖子: 547
- 在线: 600.7小时
- 虫号: 1801798
- 注册: 2012-05-07
- 专业: 环境工程
【答案】应助回帖
★ ★
Carena: 金币+1, 感谢应助 2012-11-21 18:22:57
andrewtom627: 回帖置顶 2012-11-22 17:01:59
220chengeng: 金币+1, 翻译EPI+1 2012-11-22 20:45:13
Carena: 金币+1, 感谢应助 2012-11-21 18:22:57
andrewtom627: 回帖置顶 2012-11-22 17:01:59
220chengeng: 金币+1, 翻译EPI+1 2012-11-22 20:45:13
|
从左向右 1. 样品准备: 加30 ml 的H2O/EtOH(比例80/20)溶液到30ml的油中; 搅拌1分钟,随后30分钟超声; 倾析法取液相; 用PTFE膜过滤,先过0.45 um再过0.2 um; 2.体积 20ml的过滤提取液和3ml的EtOH 3.cleaning(像英语啊),可能是清洗液,拿不准 水/乙醇(体积比70/30)溶液 |

4楼2012-11-21 18:03:25
liu1213
银虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1224.6
- 散金: 42
- 红花: 2
- 帖子: 1105
- 在线: 399.6小时
- 虫号: 1258380
- 注册: 2011-04-07
- 专业: 高分子合成化学
2楼2012-11-21 16:59:20
maxime_zhang
铜虫 (初入文坛)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 213.6
- 帖子: 10
- 在线: 10.5小时
- 虫号: 1140956
- 注册: 2010-11-07
- 性别: GG
- 专业: 计算数学与科学工程计算

3楼2012-11-21 17:13:08
andrewtom627
木虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3099.1
- 散金: 100
- 帖子: 50
- 在线: 54.3小时
- 虫号: 1271619
- 注册: 2011-04-20
- 性别: GG
- 专业: 土壤生态学

5楼2012-11-22 00:12:33
andrewtom627
木虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3099.1
- 散金: 100
- 帖子: 50
- 在线: 54.3小时
- 虫号: 1271619
- 注册: 2011-04-20
- 性别: GG
- 专业: 土壤生态学

6楼2012-11-22 00:12:49
andrewtom627
木虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3099.1
- 散金: 100
- 帖子: 50
- 在线: 54.3小时
- 虫号: 1271619
- 注册: 2011-04-20
- 性别: GG
- 专业: 土壤生态学

7楼2012-11-22 00:15:09
vivanslum
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 94
- 应助: 10 (幼儿园)
- 金币: 5587.9
- 散金: 21
- 红花: 4
- 帖子: 547
- 在线: 600.7小时
- 虫号: 1801798
- 注册: 2012-05-07
- 专业: 环境工程

8楼2012-11-22 02:55:04
andrewtom627
木虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3099.1
- 散金: 100
- 帖子: 50
- 在线: 54.3小时
- 虫号: 1271619
- 注册: 2011-04-20
- 性别: GG
- 专业: 土壤生态学

9楼2012-11-22 16:58:25
andrewtom627
木虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3099.1
- 散金: 100
- 帖子: 50
- 在线: 54.3小时
- 虫号: 1271619
- 注册: 2011-04-20
- 性别: GG
- 专业: 土壤生态学

10楼2012-11-22 17:01:50













回复此楼



