24小时热门版块排行榜    

查看: 1122  |  回复: 12
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

hwweven

至尊木虫 (知名作家)

医疗器械注册和审核

优秀版主

[求助] 求教下这句话什么意思,看得很纠结~

Each sample will be tested up to five times on each of at least two days for WRC in each lab for a total of ten analyses of each sample.
就是这句话,给绕糊涂了,每个样品到底要测几次测几天呢?

[ 来自科研家族 ╃The┡One ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hwweven

至尊木虫 (知名作家)

医疗器械注册和审核

优秀版主

引用回帖:
12楼: Originally posted by 暮光倾城 at 2012-12-20 18:21:53
我也不晓得  你的那句话直译过来就是这样

没事,我帮一同学问的
13楼2012-12-20 20:57:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

murongleaf

新虫 (初入文坛)

★ ★
zhtear99: 金币+2, 感谢你的热心应助,小红包鼓励下,欢迎常来~ 2012-11-06 12:56:26
每个样品至少每两天测到5次以上,而每个样品需进行10次分析。
2楼2012-11-06 11:34:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hwweven

至尊木虫 (知名作家)

医疗器械注册和审核

优秀版主

引用回帖:
2楼: Originally posted by murongleaf at 2012-11-06 11:34:40
每个样品至少每两天测到5次以上,而每个样品需进行10次分析。

呃,这样,谢谢了,不过你没选应助,没办法给你加金币的。
3楼2012-11-06 19:26:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fjtony163

版主 (文坛精英)

米米

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hwweven: 金币+5, ★★★很有帮助, 谢谢啦~ 2012-11-06 22:39:22
zhtear99: 金币+2, 感谢热心应助,小红包一枚~ 2012-11-07 11:39:24
每种总共测十次,每种至少两天要测最多5次,就是说两三天最多测五次。
4楼2012-11-06 21:58:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见