24小时热门版块排行榜    

查看: 1911  |  回复: 12
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

260455362

新虫 (小有名气)

[交流] 计划书英文摘要请注意替换一个单词 已有8人参与

如果原申请书中的英文摘要有“In this proposal, ...”,请注意在复制黏贴至计划书时将其替换为“In this project, ...”。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

260455362

新虫 (小有名气)

引用回帖:
9楼: Originally posted by 石一生 at 2012-09-01 09:32:01
楼主,还是尽量不要写这种Chinglish吧~~~

Chinglish?老外的标书我也看过很多,很多摘要也都以“In this proposal,...”开头。
12楼2012-09-01 12:48:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 13 个回答

msulsy

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
谢谢楼主提醒!但是,真的有必要吗?
2楼2012-08-31 21:06:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

260455362

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by msulsy at 2012-08-31 21:06:59
谢谢楼主提醒!但是,真的有必要吗?

你看一下这两个文件的文件名就知道我说的是对的。
3楼2012-08-31 21:11:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hairan

木虫 (著名写手)

瞌睡木虫


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
申请时就写成project了!
据权威报纸调查,84%的青少年犯罪者有玩电子游戏的经历,故应该禁止经营电子游戏。据我们所知,100%的青少年犯罪者有穿鞋的经历,故制鞋厂应该停业。
4楼2012-08-31 21:15:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见