24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 2748  |  回复: 10

laceylele

主管区长

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

[求助] 访问学者孩子上美国加州的小学,房东来信要孩子英语出生证明

九月去美国加州访问学者,孩子准备入当地小学读书,房子找好了,一美国老太太,来信要孩子的出生证明,英文的。我是应该去公证处公证呢还是直接自己翻译后扫描过去,她也没有明确提应该什么版本的。求助相似经历的访问学者们。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ll9999

禁虫

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
laceylele: 金币+3 2012-07-28 12:12:57
Luckyman2012: 金币+1, 欢迎常来交流! 2012-07-29 07:40:53
直接自己扫描,同时附一个翻译稿后寄过去
2楼2012-07-27 23:39:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ZUSTleeds

管理员

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

【答案】应助回帖

★ ★
laceylele: 金币+1 2012-07-28 12:13:11
Luckyman2012: 金币+1, 欢迎常来交流! 2012-07-29 07:41:25
有些地方出生证明已经是中英文都有的了
自己翻译就行。
房东要这个干吗?
米国也有暂住证、学区房一说?
3楼2012-07-28 03:10:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mlanqiang

主管区长

蓝博士

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

【答案】应助回帖

★ ★ ★
laceylele: 金币+2 2012-07-28 12:13:18
Luckyman2012: 金币+1, 欢迎常来交流! 2012-07-29 07:43:07
自己翻译就好了,然后随原件的复印件寄过去。
蓝精灵
4楼2012-07-28 06:14:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laceylele

超级版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!


Luckyman2012: 金币+1, 欢迎常来交流! 2012-07-29 07:44:53
谢谢,不用公证就好
5楼2012-07-28 12:13:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhenglz

兑换贵宾

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

【答案】应助回帖

★ ★ ★
Luckyman2012: 金币+1, 欢迎常来交流! 2012-07-29 07:45:40
laceylele: 金币+2 2012-08-01 09:07:06
自己翻译,最好公证一下,然后随原件的复印件寄过去。
Longzhen
6楼2012-07-29 00:22:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fagefage

实习版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

【答案】应助回帖

★ ★
laceylele: 金币+2 2012-08-01 09:07:11
现在一般的出生证明都是中英文的,如果没有可以把中文的原件和英文翻译扫描即可。 房东也不是法院,没事。 顺便问一句,楼主人没到,房子就可以租好了? 是网站找的还是朋友找的?如何付钱,是每个月一交吗?
7楼2012-07-29 10:19:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laceylele

主管区长

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

引用回帖:
7楼: Originally posted by fagefage at 2012-07-29 10:19:15
现在一般的出生证明都是中英文的,如果没有可以把中文的原件和英文翻译扫描即可。 房东也不是法院,没事。 顺便问一句,楼主人没到,房子就可以租好了? 是网站找的还是朋友找的?如何付钱,是每个月一交吗?

是一个交换生租的正好走了,推荐给我了,现在正麻烦如何交压金呢,房租是每月一交的。
8楼2012-08-01 09:06:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

twistedriver

管理员

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

引用回帖:
8楼: Originally posted by laceylele at 2012-08-01 09:06:04
是一个交换生租的正好走了,推荐给我了,现在正麻烦如何交压金呢,房租是每月一交的。...

房租多少?多大
9楼2012-08-06 16:32:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

laceylele

实习版主

优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!优秀!!有木有!!!

引用回帖:
9楼: Originally posted by twistedriver at 2012-08-06 16:32:44
房租多少?多大...

房东在外工作,不常在家,只租我一室,其他的共用,房租400美金。
10楼2012-08-06 18:43:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 laceylele 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 环境工程调剂 +3 hyzzzzzzz. 2026-04-01 3/150 2026-04-01 09:47 by jp9609
[考研] 求调剂,一志愿北林食品与营养095500,301分,已过六级,有科研经历 +4 快乐储蓄罐 2026-03-31 4/200 2026-04-01 09:26 by JourneyLucky
[考研] 一志愿085600中科院宁波所276分求调剂 +20 材料学257求调剂 2026-03-28 21/1050 2026-04-01 09:20 by xiayizhi
[考研] 262求调剂 +7 励志一定发文章 2026-03-31 7/350 2026-04-01 09:14 by jp9609
[考研] 材料专硕306英一数二 +5 z1z2z3879 2026-03-31 5/250 2026-04-01 08:56 by EBSD
[考研] 311求调剂 +9 李芷新1 2026-03-31 9/450 2026-04-01 08:02 by JourneyLucky
[基金申请] 面上5B能上会吗? +8 redcom 2026-03-29 8/400 2026-03-31 15:53 by niuailing
[考研] 一志愿大连理工大学,机械工程学硕,341 +3 西瓜田的守望者 2026-03-30 3/150 2026-03-31 11:08 by asdfzly
[考研] 359求调剂 +5 王了个楠 2026-03-25 5/250 2026-03-30 19:36 by 源_2020
[考研] 085601材料工程找调剂 +17 oatmealR 2026-03-29 18/900 2026-03-30 19:21 by Wang200018
[考研] 105500药学求调剂,一志愿山东大学药学,348分 +3 gr哈哈哈 2026-03-28 3/150 2026-03-30 18:56 by 源_2020
[考研] 一志愿中南大学化学0703总分337求调剂 +6 niko- 2026-03-27 6/300 2026-03-30 10:25 by herarysara
[考研] 调剂考研 +3 王杰一 2026-03-29 3/150 2026-03-29 08:09 by fmesaito
[考研] 081200-11408-276学硕求调剂 +6 崔wj 2026-03-26 6/300 2026-03-29 01:11 by hanserlol
[考研] 一志愿华理,数一英一285求A区调剂 +8 AZMK 2026-03-25 12/600 2026-03-28 18:15 by AZMK
[考研] 求调剂 +6 芦lty 2026-03-25 7/350 2026-03-28 13:13 by 唐沐儿
[考研] 一志愿211院校 344分 东北农业大学生物学学硕,求调剂 +5 丶风雪夜归人丶 2026-03-26 8/400 2026-03-27 19:22 by 丶风雪夜归人丶
[考研] 一志愿 西北大学 总分282 英语一62 求调剂 +7 18419759900 2026-03-25 8/400 2026-03-27 16:38 by 18419759900
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
[考研] 一志愿 南京邮电大学 288分 材料考研 求调剂 +3 jl0720 2026-03-26 3/150 2026-03-26 13:39 by zzll406
信息提示
请填处理意见