| 查看: 582 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
zunshixuan木虫 (小有名气)
|
[求助]
求助翻译一句话
|
||
| 我并没有着急去XX大学的意思，具体开始时间会取决于我这边的项目进度以及离职手续办理的时间，这个问题我会进一步跟教授商量。而现在我们要做的事是先把相关的手续办好，如签证等等。 |
回复此楼» 猜你喜欢
有没有人能给点建议
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
fengchunyun
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 3 (幼儿园)
- 金币: 2403.9
- 帖子: 156
- 在线: 34小时
- 虫号: 1399867
- 注册: 2011-09-13
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zunshixuan: 金币+12, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-07-10 15:49:26
zunshixuan: 金币+12, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-07-10 15:49:26
| I don't mean to enter XX University immediately,the spefic time depends on the programe progress of our side and the time of separation procedures,I will further talk with my professor about this problem later. Now what we need to do is prepare for the related procedures,such as the visa and so on. |
3楼2012-07-10 10:37:10
Eco-Lee
木虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 2
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1917.2
- 帖子: 44
- 在线: 57.5小时
- 虫号: 1404171
- 注册: 2011-09-16
- 性别: MM
- 专业: 无机材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
zunshixuan: 金币+8, 翻译EPI+1, ★有帮助, 谢谢 2012-07-10 15:49:20
zunshixuan: 金币+8, 翻译EPI+1, ★有帮助, 谢谢 2012-07-10 15:49:20
| I didn't mean to leave without considering the procedure of our program and the resignation procedures, and I will make a further discuss with professor on this problem. But now, what we have to do is to get our related formalities ready, such as visa and so on. |
2楼2012-07-10 10:11:22