【答案】应助回帖

路漫漫啊!

21楼2012-06-14 14:56:51

kingkongking

版主 (知名作家)

酒逢知己千杯少

应助: 657 (博士)
贵宾: 0.365
金币: 13154.9
散金: 14196
红花: 65
沙发: 4
帖子: 8993
在线: 2330.8小时
虫号: 1198552
注册: 2011-02-01
性别: GG
专业: 火山学
管辖: 教师之家

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

前面应助的人很多了。

实在不行就只有自己翻译，但貌似不规范。

现在稍微正规点的中文期刊，都是有英文题目和摘要的。

生活就是这么精彩，这么刺激~··

22楼2012-06-14 19:06:36

liu_xiao_jin

金虫 (正式写手)

应助: 141 (高中生)
金币: 779.5
散金: 50
红花: 10
帖子: 567
在线: 156.3小时
虫号: 1815776
注册: 2012-05-14
性别: GG
专业: 力学中的基本问题和方法

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

中文期刊文章，能删掉能替换掉的最好全部搞掉，这些东西出现在参考文献上会使你的论文丢分的，反正我审稿时，引言加参考文献基本就把文章的档次给定下来了，尤其是那几篇核心的参考文献的档次基本就是你这文章的一个参考标准。引用中文的书或者什么技术标准的东西倒是没什么关系。

得之泰然，失之淡然！

23楼2012-06-15 02:21:55

rubbyyang

新虫 (正式写手)

应助: 34 (小学生)
金币: 1639.8
红花: 1
帖子: 668
在线: 177.6小时
虫号: 1371632
注册: 2011-08-18
专业: 遥感机理与方法

【答案】应助回帖

感谢参与，应助指数 +1

别引用了，中文引用都一定能看懂。

24楼2012-06-15 12:14:29

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)

应助: 1703 (讲师)
金币: 12573.5
散金: 9739
红花: 35
帖子: 5940
在线: 2164.6小时
虫号: 288243
注册: 2006-10-21
性别: GG
专业: 化学工程及工业化学

【答案】应助回帖

呵呵，可以在CNKI中找一下一下英文标题，然后将英文标题输入到scope中查找，就会有对应的期刊英文名

25楼2012-06-15 13:50:31

miracleahut

铜虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 66.4
散金: 19
红花: 3
帖子: 160
在线: 31小时
虫号: 2585368
注册: 2013-08-07
专业: 半导体电子器件

【答案】应助回帖

先查找一下和你所要翻译的书相关的文献，一般里面都会有相关的英文翻译，然后再自己把书的名字自己翻译，这样会效果很好。

爱拼才会赢

26楼2013-08-26 16:48:08