| 查看: 1143 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
1121prettycat木虫 (正式写手)
|
[求助]
求助一句话翻译
|
||
| 当某些具有毒性的化学物质在肺内积聚到一定量时，或者毒性超过肺脏的免疫清除能力时均可导致肺脏的毒性损伤，是药物毒性作用的重要靶器官之一。 |
回复此楼» 猜你喜欢
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有18人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有12人回复
-
有没有仍没收到信息的
已经有3人回复
-
导师吐槽：我怎么摊上了这么个极品研究生！
已经有8人回复
-
基金不中，共勉
已经有11人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有9人回复
-
2026年叶企孙基金
已经有6人回复
-
国自然面上复盘~欢迎讨论
已经有13人回复
-
基金系统什么内容也没有
已经有9人回复
-
怎么查啊
已经有6人回复
readbycandle
木虫 (著名写手)
A thinking worm
- 翻译EPI: 55
- 应助: 22 (小学生)
- 贵宾: 0.2
- 金币: 7100.6
- 红花: 13
- 帖子: 2158
- 在线: 460.5小时
- 虫号: 1793835
- 注册: 2012-05-03
- 专业: 美国文学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
1121prettycat: 金币+12, ★★★★★最佳答案 2012-06-10 14:02:30
爱与雨下: 金币+1 2012-06-11 21:34:42
爱与雨下: 翻译EPI+1 2012-06-11 21:36:41
1121prettycat: 金币+12, ★★★★★最佳答案 2012-06-10 14:02:30
爱与雨下: 金币+1 2012-06-11 21:34:42
爱与雨下: 翻译EPI+1 2012-06-11 21:36:41
|
当某些具有毒性的化学物质在肺内积聚到一定量时，或者毒性超过肺脏的免疫清除能力时均可导致肺脏的毒性损伤，是药物毒性作用的重要靶器官之一。 When the accumulation of toxic chemicals reaches a certain level or their toxicity outpowers the lungs' immune clearance capacity, the lungs may be damaged because of it. The lungs are the primary target organs of drug toxicity. |
3楼2012-06-10 10:12:28
sesame_oil
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 8
- 应助: 4518 (副教授)
- 贵宾: 2.947
- 金币: 35328.4
- 散金: 385
- 红花: 188
- 沙发: 2
- 帖子: 18585
- 在线: 536.5小时
- 虫号: 1188734
- 注册: 2011-01-12
- 专业: 计算机应用技术
- 管辖: 论文投稿
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-06-09 21:15:07
1121prettycat: 金币+8, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-06-10 14:02:19
爱与雨下: 翻译EPI-1 2012-06-11 21:36:35
爱与雨下: 金币+1 2012-06-09 21:15:07
1121prettycat: 金币+8, 翻译EPI+1, ★有帮助 2012-06-10 14:02:19
爱与雨下: 翻译EPI-1 2012-06-11 21:36:35
| When the accumulation of certain toxic chemicals in the lungs accouts to a certain, or toxicity is more than the lungs of immune clearance ability, it can lead to the injury of lung toxicity. The lung is the targic organ of toxic chemicals. |
2楼2012-06-09 17:17:01
10