| 查看: 1346 | 回复: 5 | |||
tianshihaozi金虫 (正式写手)
|
[求助]
技术审查不过关，求修改要求翻译
|
|
1) In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard. There are a number of grammatical errors and instances of badly worded/constructed sentences. Please check the manuscript and refine the language carefully. 2) The manuscript should be complete with title,author names,affiliations,abstract and key words. 3) Provide the collected figure captions sequentially on a separate page. 4) References should be prepared according to the Guide for Authors. For journal articles, please adhere to the following order: initials followed by surname,article title, abbreviated journal name, volume number, year in parenthesis and page span. 5) Please improve the clarity of figure 3 especially labels of X and Y axes. 6) References should be cited sequentially in the text. 7) References 12-15 provided in the reference list are not cited in the text. [ 来自科研家族 快乐家族 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
梦想
已经有8人回复
-
有多少人是今天查系统知道结果的？
已经有19人回复
-
面上合作单位盖章
已经有9人回复
-
面上函评意见出来了，像什么等级？
已经有17人回复
-
为什么国自然不能直接公布
已经有5人回复
-
学科评审组评审是指会评吗？
已经有4人回复
-
为什么资助数各大高校都创新高，自己申请怎么就这么难
已经有14人回复
-
小白求助 投论文要求的highlights应该如何写
已经有4人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有12人回复
-
怎么看青基中了没有啊
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 技术审查后，文章修改地方过多，怎么在respone里面回答，急急急？
已经有17人回复
- 150金币求英文摘要修改，谢绝翻译工具！
已经有2人回复
- 技术审查不过关
已经有5人回复
- 悲剧啊！技术审查都没有过关，还说我英语水平很烂
已经有10人回复
- 技术审查让修改 一般是多长时间
已经有10人回复
- materials and design 投稿
已经有10人回复
- 求助修改翻译（包括题目）
已经有1人回复
- 急啊！技术审查不过关，求助虫子前辈们一些问题，望指导！
已经有12人回复
- 投稿到Elsevier杂志未过技术审查，修改后再投还有可能送审吗？
已经有14人回复
- 被老外帮忙改过的文章技术审查说语言不过关，没辙了
已经有26人回复
- 急求：投稿审查要求修改英语语法，如何回复啊？
已经有20人回复
- 投稿到Elsevier杂志未过技术审查，修改后再投还有戏吗？
已经有15人回复
- 投过Materials Letters的虫友，求助技术审查的修改！
已经有16人回复
啸天犬
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 2171 (讲师)
- 金币: 9715.1
- 红花: 45
- 帖子: 3962
- 在线: 302.2小时
- 虫号: 1362468
- 注册: 2011-08-07
- 性别: GG
- 专业: 水文地质学(含地热地质学)
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
tianshihaozi: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2012-06-03 04:14:00
感谢参与，应助指数 +1
tianshihaozi: 金币+5, ★★★★★最佳答案 2012-06-03 04:14:00
|
1) In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard. There are a number of grammatical errors and instances of badly worded/constructed sentences. Please check the manuscript and refine the language carefully. 稿件当前状态下，英语没有达到杂志要求，文中有许多语法错误，结构混乱的句子。仔细检查，提高英语 2) The manuscript should be complete with title,author names,affiliations,abstract and key words. 文章要有题目、作者姓名、单位、摘要和关键词（这几项你是不是有的没写啊） 3) Provide the collected figure captions sequentially on a separate page. 将所有的图名单独地连续地列在一页上 4) References should be prepared according to the Guide for Authors. For journal articles, please adhere to the following order: initials followed by surname,article title, abbreviated journal name, volume number, year in parenthesis and page span. 参考文献要严格按照作者投稿说明中的要求。对于期刊论文而言，应该参考以下的顺序：名字缩写，姓，文章名字，杂志名缩写，卷期号，年（年要写在圆括号里），页码范围 5) Please improve the clarity of figure 3 especially labels of X and Y axes. 图三不清楚，尤其是X轴和Y轴上的数字和标注 6) References should be cited sequentially in the text. 参考文献在文中应当连续引用。也就是说先引用的编号靠前，后引用的编号靠后。 7) References 12-15 provided in the reference list are not cited in the text. 参考文献12-15在文中没有引用 |
2楼2012-06-02 16:54:05
tianshihaozi
金虫 (正式写手)
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 525.1
- 散金: 2771
- 红花: 14
- 帖子: 772
- 在线: 200.8小时
- 虫号: 1788228
- 注册: 2012-04-30
- 性别: GG
- 专业: 计算机科学的基础理论
3楼2012-06-03 04:18:26
啸天犬
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 2171 (讲师)
- 金币: 9715.1
- 红花: 45
- 帖子: 3962
- 在线: 302.2小时
- 虫号: 1362468
- 注册: 2011-08-07
- 性别: GG
- 专业: 水文地质学(含地热地质学)
4楼2012-06-03 09:58:42
tianshihaozi
金虫 (正式写手)
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 525.1
- 散金: 2771
- 红花: 14
- 帖子: 772
- 在线: 200.8小时
- 虫号: 1788228
- 注册: 2012-04-30
- 性别: GG
- 专业: 计算机科学的基础理论
5楼2012-06-03 10:36:44
tianshihaozi
金虫 (正式写手)
- 应助: 18 (小学生)
- 金币: 525.1
- 散金: 2771
- 红花: 14
- 帖子: 772
- 在线: 200.8小时
- 虫号: 1788228
- 注册: 2012-04-30
- 性别: GG
- 专业: 计算机科学的基础理论
6楼2012-06-03 10:41:09
投票:
20