应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 请英语水平高的朋友帮忙润色一下，谢谢！
南方科技大学公共卫生及应急管理学院2025级博士研究生招生报考通知
91/1返回列表
查看: 1567  |  回复: 8
只看楼主@他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

qhd511

铁杆木虫 (著名写手)

[求助] 请英语水平高的朋友帮忙润色一下，谢谢！

请英语水平地道的朋友帮助一下，本人深表感激！
1、1、  A mathematical model was established, and a quadratic polynomial stepwise regression analysis by using the D software was employed to obtain the factors that impact the signal, in combination with s test.
大意：本文建立了一个数学模型，通过采用D软件进行二次项逐步回归分析，确定了影响信号值的参数，并与s试验相结合以获得最佳试验条件。

2、In such circumstances, the insufficient detection sensitivity in addition to the matrix effects tends to block the accurate determination of A. In addition, the compositions of s samples are more complicated than those of above-mentioned samples such as o and w due to high content of organic matter.

4、X1, X2, X3, X4, X5, X6, etc. In this work, these 6 factors were optimized by u test, with u tabulation and corresponding use tabulation. According to the test schedule, the above-mentioned factors were selected. At the same time, 10 levels were chosen from each factor.

5、   H was less used in f analysis because of high blank signal during the determination and small amounts impurities of A contained during the production process. However, high content of organic matter in s samples results in the oxidation power of q and k were not sufficient to digest completely.

6、   The results show that this work presents a rapid and simple analytical method for the reliable determination of A as has been demonstrated by recovery studies and by the analysis of real samples.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼2012-05-07 09:27:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dobo

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qhd511: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2012-05-08 07:50:57
1、  A mathematical model is described, and a quadratic polynomial stepwise regression technique is used to obtain a number of parameters that influence the signal using the D software. This technique is then combined with s test.
赞一下 回复此楼
2楼2012-05-08 04:17:56
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dobo

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qhd511: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2012-05-08 07:51:06
2、In such circumstances, the insufficient detection sensitivity and the matrix effect will affect the accuracy of the determination of A. In addition, the composition of s samples is more complicated than that of the above-mentioned samples, such as o and w due to the high content of organic matters.
赞一下 回复此楼
3楼2012-05-08 04:22:55
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dobo

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
qhd511: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2012-05-08 07:51:13
4、X1, X2, X3, X4, X5, X6, etc. In this work, these 6 factors were optimized based on the u test, with u tabulation and corresponding use tabulation. According to the test schedule, the above-mentioned factors were selected. At the same time, 10 levels were chosen from each factor.

很难看到第一句啊。
赞一下 回复此楼
4楼2012-05-08 04:28:37
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dobo

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
qhd511: 金币+5, ★★★很有帮助 2012-05-08 07:53:14
5、   H was less used in f analysis because of the high blank signal during the determination and a small amount of impurities of A contained during the producing process. However, the high content of organic matter in s samples results in the oxidation power of q and k were not sufficient to digest completely.
赞一下 回复此楼
5楼2012-05-08 04:32:04
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dobo

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
qhd511: 金币+5, ★★★很有帮助 2012-05-08 07:53:23
6、   The results show that this work presents an efficient, yet simple analytical modal for a reliable determination of A. The procedure has been demonstrated by the recovery studies and by the analysis of real samples.
赞一下 回复此楼
6楼2012-05-08 04:34:12
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dobo

金虫 (正式写手)
建议找同专业的英语好的，好好改一改，或者找老外改一改。
赞一下 回复此楼
7楼2012-05-08 04:35:43
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baitu1998

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
qhd511: 金币+5 2012-05-08 07:53:29
A mathemaical model was established and  the parameters which have effect on signals were determined by using D software to do a quadratic polynomial stepwise regression analysis in combination with s test.
赞一下 回复此楼
可以平凡,但不可以平庸.
8楼2012-05-08 04:40:24
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mlanqiang

木虫之王 (文学泰斗)

蓝博士

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
qhd511: 金币+5, ★★★很有帮助 2012-05-08 07:53:35
A mathemaical model was established, and  then the parameters affecting on signals were determined by using D software to do a quadratic polynomial stepwise regression analysis in combination with s test.
赞一下 回复此楼
蓝精灵
9楼2012-05-08 06:03:23
 已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 qhd511 的主题更新
91/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭