24小时热门版块排行榜    

查看: 804  |  回复: 7

isot12345

新虫 (初入文坛)

[求助] Fine-Tuning the Shape of Gold Nanorods,请问有人有这篇文献的翻译吗?

Fine-Tuning the Shape of Gold Nanorods,Chem. Mater. 2005, 17, 3668 3672


小弟苦于英文不好,用翻译工具也是看的不大明白,请问有人有这盘文献的翻译吗?感激不尽
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zdy1398

银虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
isot12345: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢 2012-04-29 02:52:40
晕,这个绝对不可能有的
2楼2012-04-28 18:46:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

isot12345

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by zdy1398 at 2012-04-28 18:46:42:
晕,这个绝对不可能有的

嗯,我知道没什么可能,也许正好有人翻译过这盘文章,,虽然几率很小,但是还是希望试试
3楼2012-04-28 19:08:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiejf

专家顾问 (文学泰斗)

麦麦爸爸爱小牛

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
isot12345: 金币+1, 有帮助, 谢谢点进来 2012-04-29 02:52:26
英语不好再不看永远都不会看懂
麦麦爸爸爱小牛
4楼2012-04-28 19:24:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

isot12345

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by xiejf at 2012-04-28 19:24:51:
英语不好再不看永远都不会看懂

我自己有看,快看完了,只是看的不太确定,想要找一个中文版的对照下
5楼2012-04-28 19:57:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zdy1398

银虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by isot12345 at 2012-04-28 19:08:28:
嗯,我知道没什么可能,也许正好有人翻译过这盘文章,,虽然几率很小,但是还是希望试试

真正看文献的人,不太会把它翻译出来,因为看英文就跟看中文一样
6楼2012-04-29 09:49:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuan999

专家顾问 (知名作家)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
isot12345: 金币+1, 有帮助, 谢谢 2012-04-30 14:56:48
多看英文文献,逼迫自己英语提高,这是最好的办法
我~心~依~旧
7楼2012-04-29 17:00:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mltr8539

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
isot12345: 金币+6, ★★★★★最佳答案, 非常感谢你的建议 2012-04-30 14:57:30
想知道自己理解的对不对,最简单的方式是去找专门做Au Rod的人去问问,把你不确定的地方都一一请教。如果没有找到,就在公共场合讲出来,让大家去帮你。
还有一个方法,直接跟通讯作者交流。这篇文章的作者肯定是大牛,所以不要轻易放过跟大牛直接交流的机会。担心自己写不好英语??我觉得写英文邮件比起啃大部头的文献还是比较简单的,你组里的大部分人也都可以帮助你。慢慢的你的英文水平就上去了,你从实践中学来的英语,比培训班里突击来的都好用。
以上。祝福楼主早日顺利通过语言关。
8楼2012-04-30 08:49:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 isot12345 的主题更新
信息提示
请填处理意见