| 查看: 1094 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
tata118119金虫 (小有名气)
|
[求助]
帮忙校对1段摘要
|
|
|
为了进一步预防与降低鸟害事故的发生，对内蒙古中部地区不同生长环境、不同电压等级、不同杆塔型号上栖息的鸟类及其筑巢情况以及引起输电线路鸟害事故的主要鸟种与原因和鸟害发生的时间进行了调查与分析，结果表明，电压等级、杆塔类型和生长环境对鸟巢数量有显著影响，输电线路杆塔的中间绝缘子串上方是鸟类筑巢最多的地方，鹤形鹤科、华形目鹰科、目鹭科、隼科，鹤形目鹤科，雀形目鸦科和鸽形目坞鸽科的鸟类是引起高压输电线路事故的主要鸟类，鸟类筑巢所用树枝、铁丝以及排泄的粪便是造成高压输电线路事故的主要原因，最后提出了防治鸟害发生的建议。 In order to further prevent and reduce the bird harms, the main reason and the formation time of bird harms and the bird species which nidificating on different growth environment, different telegeaph poles in the Mid western of Inner Mongolia were investigated and analyzed. The results show that the bird's nest number can be influenced by the type of telegeaph poles and bird's growth environment, significantly. Most of bird nests are built on the middle porcelain insulators. crane-style gruidae, China Siluriformes Accipitridae, head of Ardeidae, Falconidae, Gruiformes gruidae, Passeriformes Corvidae and columbiformes dock dove families of birds are the main birds caused the accident of high voltage transmission, and the main accident be caused by the branches and wires which in bird nests and bird's faeces. Finally, some suggestion were forward to prevention bird harms. |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急
已经有8人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有5人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有14人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有8人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有8人回复
-
麻烦专家们看看评委们的意见（F口面上）
已经有13人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
科研人应该花精力去思考如何解决问题，而不是去凝练问题
已经有14人回复
Carena
铁杆木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 94
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.542
- 金币: 6371.2
- 散金: 8657
- 红花: 55
- 沙发: 23
- 帖子: 5968
- 在线: 357.5小时
- 虫号: 1049282
- 注册: 2010-06-29
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
3楼2012-04-27 08:45:29
Carena
铁杆木虫 (知名作家)
- 翻译EPI: 94
- 应助: 5 (幼儿园)
- 贵宾: 0.542
- 金币: 6371.2
- 散金: 8657
- 红花: 55
- 沙发: 23
- 帖子: 5968
- 在线: 357.5小时
- 虫号: 1049282
- 注册: 2010-06-29
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
tata118119: 金币+30, 翻译EPI+1, ★有帮助, 感谢帮助! 2012-04-27 19:53:18
tata118119: 金币+30, 翻译EPI+1, ★有帮助, 感谢帮助! 2012-04-27 19:53:18
| In order to further prevent and reduce the bird damage, we investigated the bird species and their nesting in different growth environments, voltage classes and tower models in the central area of Inner Mongolia, and analyzed the time and reasons for the bird species whose damage was caused by transmission line. The results show that all the above-mentioned factors, the growth environments, the voltage classes and the tower models, have significant influence on the number of the nests. The analysis also shows that most of the birds, Crane - Crane Division, China Passeriformes Eagle, head of herons, falcons Division, Gruiformes Crane Division, like to nest on the upper side of the intermediate insulator strings of the transmission line tower. The birds who cause accidents of high-voltage transmission line are mainly Passeriformes Corvidae and the head of the dove-shaped dock dove Division, with the branches and wires and their excrements which they use to nest the main reason. At last, we also made suggestions to prevent the bird damage. |
2楼2012-04-27 08:44:33
30