24小时热门版块排行榜    

查看: 1330  |  回复: 6

双果时代

铜虫 (初入文坛)

[求助] the co-occurring secologanic acid怎么解释?

the co-occurring secologanic acid怎么解释?
望指教,谢谢!
回复此楼
能力有限,努力无限~
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jonathonswq

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
xiaoxiao270: 金币+1, 3Q 2012-04-26 19:42:39
我查了一下,co-occuring应该是共生的意思吧,
那么这个词的意思就是共生开联番木鳖酸了应该。
面对滇池,背靠西山,听龙门风雨,看海梗海鸥飞翔。
2楼2012-04-25 09:02:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jonathonswq

木虫 (正式写手)

建议把整句话放上来,一个名词不是很好确定。
面对滇池,背靠西山,听龙门风雨,看海梗海鸥飞翔。
3楼2012-04-25 09:04:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

双果时代

铜虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by jonathonswq at 2012-04-25 09:04:26:
建议把整句话放上来,一个名词不是很好确定。

We report herein the isolation, structure determination, and biological activity of the new isolates. In addition, the validity of the CD data to determine the configuration of the secoiridoid derivatives is discussed on the basis of systematic comparison of the CD data combined with a single-crystal X-ray crystallographic analysis of the co-occurring secologanic acid using anomalous scattering of Cu Kα radiation.
能力有限,努力无限~
4楼2012-04-26 19:00:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jonathonswq

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
双果时代: 金币+2, ★★★★★最佳答案 2012-04-27 12:09:34
引用回帖:
4楼: Originally posted by 双果时代 at 2012-04-26 19:00:40:
We report herein the isolation, structure determination, and biological activity of the new isolates. In addition, the validity of the CD data to determine the configuration of the secoiridoid der ...

本文报道了新分离产物的分离,结构鉴定以及生物活性。另外,基于采用铜某射线反差散射对共生开联番木鳖酸单晶x射线晶体结构分析结合圆二色谱对采用圆二色谱考察裂环烯醚萜衍生物构型的可行性进行了探讨。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

面对滇池,背靠西山,听龙门风雨,看海梗海鸥飞翔。
5楼2012-04-27 09:39:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

双果时代

铜虫 (初入文坛)

送鲜花一朵
引用回帖:
5楼: Originally posted by jonathonswq at 2012-04-27 09:39:14:
本文报道了新分离产物的分离,结构鉴定以及生物活性。另外,基于采用铜某射线反差散射对共生开联番木鳖酸单晶x射线晶体结构分析结合圆二色谱对采用圆二色谱考察裂环烯醚萜衍生物构型的可行性进行了探讨。

谢谢谢谢啊
能力有限,努力无限~
6楼2012-04-27 12:08:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jonathonswq

木虫 (正式写手)

哈哈,不是植化专业的,翻译的有点生硬,见谅。
面对滇池,背靠西山,听龙门风雨,看海梗海鸥飞翔。
7楼2012-04-28 12:15:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 双果时代 的主题更新
信息提示
请填处理意见