24小时热门版块排行榜    

查看: 438  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

zhiyuanjyf

木虫 (正式写手)

[求助] 化妆品方面的词汇

no clump mascara 和 no transfer foundation,
在化妆品行业到底准确的含义是什么,谢谢。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

频回眄睐

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-04-20 18:57:14
爱与雨下: , 欢迎常来~! 2012-04-20 18:57:39
sltmac: 金币+20 2012-05-10 09:20:25
不成簇睫毛膏,非变形粉底
相逢,相识,相知
2楼2012-04-20 16:42:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

769020087

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2012-04-20 18:57:29
爱与雨下: , 欢迎常来~! 2012-04-20 18:57:50
sltmac: 金币+30, 翻译EPI+1 2012-05-10 09:20:30
第一个应该是不结块睫毛膏或者非丛睫毛膏,说法不一,第二个是凝脂粉底液。
3楼2012-04-20 17:16:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhiyuanjyf 的主题更新
信息提示
请填处理意见