24小时热门版块排行榜    

查看: 818  |  回复: 10

yrx361

金虫 (正式写手)

passerby

[交流] 英文论文撰写 已有4人参与

要投级别高点的英文期刊,英语不是很好,这种情况怎么办?像欧洲的一些SCi或EI期刊对语言要求是什么程度的?能表达清意思就行了还是要求语言必须优美,大家一般投这种期刊的话语言都是怎么修改的?会因为语言而拒稿吗?急求指教
回复此楼
最美的年华留给灿烂的微笑。在一个天平秤上,你得到的越多,也必须比别人承受得更多。未来掌握在自己的手中。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nndlxy

木虫 (正式写手)

网站不是就有代翻论文的广告吗?好多大牛也是这样发文章的
2楼2012-04-17 18:14:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jack_li

木虫 (初入文坛)

送鲜花一朵
加油
3楼2012-04-17 18:49:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yrx361

金虫 (正式写手)

passerby

引用回帖:
2楼: Originally posted by nndlxy at 2012-04-17 18:14:08:
网站不是就有代翻论文的广告吗?好多大牛也是这样发文章的

谢谢,我的只需稍润色一下就ok了
最美的年华留给灿烂的微笑。在一个天平秤上,你得到的越多,也必须比别人承受得更多。未来掌握在自己的手中。
4楼2012-04-17 20:26:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yrx361

金虫 (正式写手)

passerby

引用回帖:
3楼: Originally posted by jack_li at 2012-04-17 18:49:12:
加油

thank you
最美的年华留给灿烂的微笑。在一个天平秤上,你得到的越多,也必须比别人承受得更多。未来掌握在自己的手中。
5楼2012-04-17 20:26:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tuobaohua

荣誉版主 (文坛精英)

投资理财发言人

优秀版主

让老师帮你找啊,比如老板的同学出国了,在国外待着,他们的语言水平已经很高了,润润色就可以了
6楼2012-04-17 20:35:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yrx361

金虫 (正式写手)

passerby

引用回帖:
6楼: Originally posted by tuobaohua at 2012-04-17 20:35:26:
让老师帮你找啊,比如老板的同学出国了,在国外待着,他们的语言水平已经很高了,润润色就可以了

哎,别提了,什么都是我们自己搞,说起这个我就很不舒服,欲哭无泪,想发火的时候深吸一口气缓缓然后就觉得没什么大不了的不值得我发火了。
最美的年华留给灿烂的微笑。在一个天平秤上,你得到的越多,也必须比别人承受得更多。未来掌握在自己的手中。
7楼2012-04-17 21:02:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tuobaohua

荣誉版主 (文坛精英)

投资理财发言人

优秀版主

引用回帖:
7楼: Originally posted by yrx361 at 2012-04-17 21:02:54:
哎,别提了,什么都是我们自己搞,说起这个我就很不舒服,欲哭无泪,想发火的时候深吸一口气缓缓然后就觉得没什么大不了的不值得我发火了。

楼主也别灰心丧气啊
我的第一篇文章也全是我自己做的啊,没有人帮我润色,到是审稿人给我修改了约莫60多条语法错误
我修改之后顺利接受,IF>4
自己多修改几次,相信自己,肯定没问题的
8楼2012-04-17 21:13:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yrx361

金虫 (正式写手)

passerby

引用回帖:
8楼: Originally posted by tuobaohua at 2012-04-17 21:13:43:
楼主也别灰心丧气啊
我的第一篇文章也全是我自己做的啊,没有人帮我润色,到是审稿人给我修改了约莫60多条语法错误
我修改之后顺利接受,IF>4
自己多修改几次,相信自己,肯定没问题的

恩嗯,我再努力努力。如果真的被退了也没关系的,这篇论文对我没有实质性的影响,就是中了的话或许以后会有点用。
最美的年华留给灿烂的微笑。在一个天平秤上,你得到的越多,也必须比别人承受得更多。未来掌握在自己的手中。
9楼2012-04-17 21:59:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nicou

金虫 (小有名气)

找论文翻译公司好了,毕竟我们是非英语国家,一些语感还是不到位的。除非你常年在国外,或经常性的运用英语。翻译也有不同层次的,价格也不同。润色有润色的价格
10楼2012-04-20 11:07:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yrx361 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见