24小时热门版块排行榜    

查看: 8367  |  回复: 30
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ringlord

金虫 (正式写手)

[交流] 弱问一个英文论文写作问题:I还是we 已有25人参与

如果论文的作者就只有一个,那么文中写到“我们提出了什么什么···”(好像中文文章中没看到“我提出了什么````),那么在英文里是用 I 还是用 we 好?
谢谢各位大侠
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dreampattern

木虫 (正式写手)

金木虫


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
有关被动主动实际上现在各有说法。但是如果你是一个人作者的话,那么用I是没有问题的。你WE是什么意思呢?难道还有看不见的人和你一起。。。呵呵。开玩笑了。
科研和艺术一样,都是自由的。你可以自由地做自己喜欢的科研,这是最高的境界,心要淡定。
22楼2012-04-06 15:42:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 31 个回答

seapass

至尊木虫 (职业作家)

超哥

优秀版主


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
但是,建议可以用被动语态,把你要提出的观点做主语+be proposed。。。。,这样的表达可以突出你的观点,又不会让你觉得用I很刺眼。
独上高楼。。。
4楼2012-04-04 23:01:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mason802

铁杆木虫 (职业作家)

天朝灌水委员会首席砖家

被动语态,除非你是大牛
“张华考上了北京大学,李萍进了中等技术学校,我在百货公司当售货员,我们都有光明的前途。——《新华字典》1998年...
6楼2012-04-04 23:30:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Sapling91

金虫 (小有名气)

★ ★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
seapass: 金币+2, 鼓励交流!给个红包!欢迎常来论文投稿版! 2012-04-05 00:38:39
一般来说还是用we,虽然作者只有一人,但作者的结论肯定无法不参考其他人的成果就直接得出啊。没怎么看过用I的…或者就像某楼的虫友说的,用其它句型避开:It can be concluded that+结论;However, there remains a problem that+问题…
小妹不才,希望能帮到楼主。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
人生如圆步步始,一步步走好
7楼2012-04-05 00:33:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +16 爱看书的可乐 2026-08-26 18/900 2026-08-28 14:09 by winsaint
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +3 bud_bud 2026-08-27 6/300 2026-08-28 11:53 by bud_bud
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 哪位高人中了,把查询到的截图贴出来让我看看,让我长长见识 +5 yuleib84 2026-08-26 6/300 2026-08-28 00:02 by yudaoqian88
[基金申请] 面上合作单位盖章 +5 ssyjh 2026-08-27 5/250 2026-08-27 20:50 by gdfollow
[教师之家] 导师吐槽:我怎么摊上了这么个极品研究生! +7 苏东坡二世 2026-08-23 7/350 2026-08-27 18:14 by 瞬息宇宙
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +5 zhaosm1982 2026-08-27 6/300 2026-08-27 16:00 by lfy8008
[文学芳草园] 梦想 +3 myrtle 2026-08-26 3/150 2026-08-27 10:01 by angelyueyi
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战 +7 process2012 2026-08-23 10/500 2026-08-26 19:23 by hmhminy
[基金申请] 2026国自然函评费到账 +22 羊腰板 2026-08-21 25/1250 2026-08-26 15:00 by zuocuiping
[基金申请] 2026年8月25日国自然放榜前突然收到列入评审专家邮件,有关系吗? +25 木水思豆 2026-08-25 28/1400 2026-08-26 14:53 by draco1987
[基金申请] 能否退出参与的面上项目解除限项 +23 koalala 2026-08-24 26/1300 2026-08-26 14:29 by 宝贝虫子
[基金申请] 出来了 +9 trojank 2026-08-26 9/450 2026-08-26 14:25 by 宝贝虫子
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +4 bjdxyxy 2026-08-26 4/200 2026-08-26 13:12 by qingmu1201
[基金申请] 国际合作可查了,中了面上 (EPI+1)(金币+50) +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 牛来!米来!面来! +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
信息提示
请填处理意见