版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4924)
>导师招生 (715)
>找工作 (490)
>招聘信息布告栏 (413)
>虫友互识 (407)
>文献求助 (345)
>论文投稿 (226)
>学术会议 (217)
>休闲灌水 (212)
>考博 (159)
>博后之家 (133)
>基金申请 (131)
>硕博家园 (115)
>教师之家 (47)
>考研 (40)
>公派出国 (35)

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

begtostudy

金虫 (正式写手)

Dr. 白途思

应助: 3 (幼儿园)
贵宾: 0.002
金币: 533.9
散金: 1010
红花: 2
帖子: 734
在线: 63.3小时
虫号: 759514
注册: 2009-04-28
性别: GG
专业: 系统科学与系统工程

[交流] 开裂用那个单词比较好？已有3人参与

表面因为张力的原因裂开个口子，使用branch还是crack?

另外，两条线的交点，用intersection还是cross？

有时候好多词汇不好区分怎么办？

[ 来自科研家族博士乐园 ]

» 猜你喜欢

面上没中，邀请各位路过的虫友分析一下分数已经有11人回复
Ei源刊怎么投已经有4人回复
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急已经有10人回复
广西大学-广州大学招聘博士后欢迎广大优秀人才！！！已经有6人回复
两块石头已经有5人回复
哈尔滨工业大学韩晓军教授课题组招收2027年硕士推免生及博士研究生已经有3人回复
找导师已经有8人回复
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何已经有14人回复
科研人应该花精力去思考如何解决问题，而不是去凝练问题已经有14人回复
要骂人了，新模版改版就是要淡化问题凝练这种虚的东西，结果有个评委还在说凝练得不够已经有17人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

1楼 2012-03-30 00:52:42

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

张贺T大

铁虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 28.5
散金: 3
帖子: 34
在线: 8.9小时
虫号: 1749791
注册: 2012-04-11
专业: 零件成形制造

★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖

开裂用“crack”~~
交点的话，intersection~~或者point of intersection~~

4楼2012-04-11 21:40:41

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 4 个回答

happyjoys

木虫 (职业作家)

应助: 223 (大学生)
金币: 3757.1
散金: 21
红花: 6
帖子: 3884
在线: 197.7小时
虫号: 872702
注册: 2009-10-15
性别: MM
专业: 光谱分析

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
ailing2023: 金币+1, 感谢应助哦 2012-03-31 19:10:14

没有唯一的，你可以上CNKI上看看，有专业词汇翻译，但结果肯定是不唯一的

赞一下(1人)

I love English , that's why I'm here ...

2楼2012-03-30 14:00:13

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ai_若依

金虫 (正式写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 930.9
红花: 4
帖子: 588
在线: 39.3小时
虫号: 1673931
注册: 2012-03-07
性别: GG
专业: 会计与审计

★ ★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
ailing2023: 金币+1, 谢谢应助 2012-03-31 19:09:59

我觉得你查比较全的词典然后看单词的英文解释好多词汉语翻译都一样，但其实是有差别的看他的英文解释还是能感觉出不同的

有你很幸福~

3楼2012-03-30 14:03:56

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 4 个回答