24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2237  |  回复: 7
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

hkpyy

金虫 (小有名气)

[求助] 怎样写拒绝主编改投杂志副刊建议的英文Email

我投稿到国外SCI杂志A,被主编拒稿,但主编在拒稿信中称:我的文章非常适合他们新创办的另一本杂志B(非SCI收录的电子杂志,这两本杂志的主编为同一人),修改格式后,就可以发表在杂志B上。
我准备拒绝主编的建议,改投其他SCI杂志。
请教如何回复主编的英文Email如何撰写?比较礼貌,不影响以后投稿(估计以后还要向此SCI杂志投稿。
请虫友帮忙,谢谢!
主编的拒稿信如下:

Dear Dr. *:
Thank you for submitting this well-illustrated, well-prepared manuscript.
Unfortunately, we cannot accept the manuscript.
However, this would be perfect for our new e-journal, Journal B. Articles will be peer reviewed. As with any new journal, it will not have an impact factor, at least at the start.
If you choose not to pursue publication in Journal B, please let us know by return e-mail.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

paperhunter

荣誉版主 (文学泰斗)

还没想好

优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hkpyy: 金币+2, 有帮助 2012-04-02 13:58:33
2楼的建议不错,楼主实话实说即可
咱也是有组织的人了...
4楼2012-03-28 23:26:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

hls85915

荣誉版主 (文坛精英)

科研工具版——沙漠之胡

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
秋天白云: 金币+1, 感谢交流! 2012-03-28 23:24:15
hkpyy: 金币+2, 有帮助 2012-04-02 13:58:14
楼主可以说毕业要求SCI文章,我觉得这是最好的理由
哈哈
2楼2012-03-28 21:56:20
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yinhuanshun

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
秋天白云: 金币+1, 感谢交流! 2012-03-28 23:24:28
hkpyy: 金币+2, 有帮助 2012-04-02 13:58:25
我也遇到过这种情况,我没有回信,不知道对以后投稿有无影响。
不过我觉得应该没有影响,投哪个杂志我们有自己的权力啊
你可能貌不惊人,但不必耿耿于怀;你可能前途坎坷,但不必垂头丧气;欣赏自己,坚定自信,尽力走自己的路,人生就无怨无悔。
3楼2012-03-28 23:18:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hq_angel

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hkpyy: 金币+2, 有帮助 2012-04-02 13:58:41
要么不管他,要么就诚恳的说明需要SCI毕业。
三人行必有我师
5楼2012-03-29 00:11:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见