24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1596  |  回复: 11
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

fresh_022

金虫 (正式写手)

[求助] 求助:审稿中的一句话 该怎么翻译?(很短)

经文章投稿 杂志社审稿后,给我提了些问题,其中有一个没明白什么意思,请大家帮帮忙想想哈,谢谢啦
这个问题是:What was the estimated material load in cathode used in the electrochemical measurements?
回复此楼
最是那一低头的温柔,恰似那水莲花不胜凉风的娇羞......
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fresh_022

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by xiejf at 2012-03-21 14:28:33:
是问电化学测量过程中负载在阳极上的物质会是什么。

我也觉得是这个意思,但是我觉得这是众所周知的呀,审稿人为啥要问呀,我们做扣式电池的不都是用 金属锂 作为参比对极的吗?
最是那一低头的温柔,恰似那水莲花不胜凉风的娇羞......
3楼2012-03-21 14:43:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fresh_022 的主题更新
信息提示
请填处理意见