版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

yaolf123

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1073.3
散金: 20
帖子: 60
在线: 38.4小时
虫号: 306471
注册: 2006-12-15
性别: GG
专业: 色谱分析

[求助] I was unable to go through the official channels to have a letter prepared.

I was unable to go through the official channels to have a letter prepared.

这句话看不懂。请各位大虾帮忙翻译一下。
前因后果：
我要对方给一个邀请函，但是他坚持要我写一个Proposal，我写了之后，又问了几个问题（关于个人研究，如我目前有无项目，做什么研究之类，与Proposal无关），我做了回复。对方的回信中有这样一句。不太懂。请大家帮个忙，谢谢！

» 猜你喜欢

自荐读博已经有3人回复
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？已经有5人回复
论文终于录用啦！满足毕业条件了已经有22人回复
不自信的我已经有5人回复
磺酰氟产物，毕不了业了！已经有4人回复
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球已经有8人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

哪个是环境领域的top1杂志已经有12人回复
When I was a kid , I always thought that cleverness equals wisdom . 已经有14人回复
I was lazy today 已经有11人回复
I am too tired this week, I want to have a good rest this weekend. 已经有18人回复
I was crying in the deam last night 已经有18人回复
I was very depressed ~~ 已经有94人回复
I was fighting with mouse. 已经有19人回复
【讨论】Do you have the good method to improve oral english? 已经有11人回复
【Pure water】Tonight I have to stay up late working! :( 已经有27人回复
I caught a cold when i was watching World Cup 已经有4人回复
I was so touched by the boy 已经有7人回复

1楼 2012-03-13 12:16:09

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

presque

铜虫 (小有名气)

应助: 15 (小学生)
金币: 1093.2
帖子: 60
在线: 34小时
虫号: 46847
注册: 2004-05-29
专业: 视网膜、脉络膜及玻璃体相

【答案】应助回帖

★ ★ ★
yaolf123(金币+3): 谢了 2012-03-13 19:48:13

典型的托词，不愿意也。别在一棵树上吊死，无法达到对方的要求估计也无法邀请，找个更对口的吧。

5楼2012-03-13 13:15:00

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 yaolf123 的主题更新