24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

xulanzzz

金虫 (著名写手)

应助: 4 (幼儿园)
贵宾: 0.001
金币: 596.8
散金: 724
红花: 14
帖子: 1086
在线: 359.9小时
虫号: 730915
注册: 2009-03-25
性别: MM
专业: 抗体工程学

[求助] “所有数据以样本均值±样本误差的格式出现。”---求英文润色??

投稿至一个二区SCI期刊，审稿人建议文中的所有数据需要进行统计学分析。于是本人把所有表中的数据统一变成“样本均值±样本误差”的格式出现。下面的这句说明是否正确，劳烦各位给润色一下,不胜感激!
All the data in Tables were presented with x ± s (x: sample mean, s: sample variance).

回复此楼

» 猜你喜欢

DOBEST

1楼 2012-03-12 16:34:22

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

zerohead

禁虫 (职业作家)

翻译EPI: 466
应助: 1 (幼儿园)
贵宾: 0.301
金币: 8727.8
散金: 850
红花: 15
沙发: 10
帖子: 3768
在线: 471.7小时
虫号: 1041741
注册: 2010-06-14
性别: GG
专业: 逻辑学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xulanzzz(金币+10, 翻译EPI+1): 2012-03-12 21:19:09
Mally89(金币+1): 感谢应助！~欢迎常来！~好运哦！~\(^o^)/~ 2012-03-13 11:42:40

稍作修改成：

All data in Tables were presented in the format of x ± s (x: mean value, s: variance).

赞一下

回复此楼

2楼2012-03-12 19:57:57

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

xulanzzz

金虫 (著名写手)

应助: 4 (幼儿园)
贵宾: 0.001
金币: 596.8
散金: 724
红花: 14
帖子: 1086
在线: 359.9小时
虫号: 730915
注册: 2009-03-25
性别: MM
专业: 抗体工程学

引用回帖:

2楼: Originally posted by zerohead at 2012-03-12 19:57:57:
稍作修改成：

All data in Tables were presented in the format of x ± s (x: mean value, s: variance).

样本均值和样本误差这两个词mean value和, variance和sample mean, sample variance有什么区别呢？

赞一下

回复此楼

DOBEST

3楼2012-03-12 22:25:13

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖