| 查看: 1763 | 回复: 9 | ||||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||||
emxz木虫 (小有名气)
|
[求助]
请教office surgery suite该怎么翻译？
|
|||
|
全句是“I have employed an office surgery suite for extraocular and intraocular surgical procedures for 40 years” 谢谢 |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 精品翻译集锦 | 文献下载方法总汇 |
» 猜你喜欢
Ei源刊怎么投
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急
已经有10人回复
-
面上没中，邀请各位路过的虫友分析一下分数
已经有10人回复
-
广西大学-广州大学招聘博士后 欢迎广大优秀人才！！！
已经有6人回复
-
两块石头
已经有5人回复
-
哈尔滨工业大学韩晓军教授课题组招收2027年硕士推免生及博士研究生
已经有3人回复
-
找导师
已经有8人回复
-
国社科又开始会评了，不知道这次命运如何
已经有14人回复
-
科研人应该花精力去思考如何解决问题，而不是去凝练问题
已经有14人回复
-
要骂人了，新模版改版就是要淡化问题凝练这种虚的东西，结果有个评委还在说凝练得不够
已经有17人回复
古可ぷ
荣誉版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 323
- 应助: 91 (初中生)
- 贵宾: 16.835
- 金币: 19133.1
- 散金: 40372
- 红花: 275
- 沙发: 183
- 帖子: 25427
- 在线: 1083.6小时
- 虫号: 1034379
- 注册: 2010-06-02
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
- 管辖: 导师招生
6楼2012-03-10 20:37:30
★
sltmac(金币+1): 2012-03-09 09:25:49
sltmac(金币+1): 2012-03-09 09:25:49
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2012-03-08 21:28:43
miaozhen1771
铜虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 18
- 应助: 7 (幼儿园)
- 金币: 859.2
- 帖子: 308
- 在线: 38.6小时
- 虫号: 646064
- 注册: 2008-11-05
- 专业: 植物遗传学
3楼2012-03-08 22:45:18
emxz
木虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2256.2
- 帖子: 186
- 在线: 31小时
- 虫号: 240986
- 注册: 2006-04-09
- 性别: GG
- 专业: 视觉、视光学与近视、弱视
4楼2012-03-09 13:39:56