24小时热门版块排行榜    

查看: 1065  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

wolfmanhd

金虫 (正式写手)

[求助] 求助翻译一段话

球磨的样品存在几纳米厚的玻璃态表面结构可以从文中图1d和图4d得到证明。从图1d,样品的高分辨电镜图上可以看出:样品是一个核壳结构的复合材料,内核为结晶性良好的钛酸锂,(对应层间距为0.45nm),在钛酸锂的表面有一层几个纳米厚的非晶玻璃态包覆层。
我们认为这层物质为氮化钛,这是在球磨的过程,经过高能球磨在钛酸锂的表面生成了非晶的氮化钛层。存在这样一个结构也可以从图4d原料钛酸锂和球磨后的样品首次充放电曲线得到证明,从充放电曲线可以看出球磨后单相区有所增加,按照Park和Zhou的观点增加的单相区是因为钛酸锂晶体的表面修饰,正是增加的单相区使其电化学性能有所提高。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

北极bear

金虫 (正式写手)

科研热情熊~

【答案】应助回帖

sltmac(金币+1): 2012-02-17 09:09:00
sltmac(金币+50): 2012-02-26 11:01:32
sltmac(金币+20, 翻译EPI+1): 欢迎常来本版交流~ 2012-02-26 11:01:43
The structure of glassy-state surface in several nanometers thickness could result from fig. 1d and fig. 4d of ball-milled samples. We can conclude from the HTEM electron micrograph in fig. 1d that the sample is a core-shell composite whose core is well-crystalized lithium titanate (the interlamellar spacing is 0.45nm) covered by a several nanometer thickness non-crystal glassy layer. We suppose that the layer is consisted of titanium nitride, just because during the ball-milling procedure, non-crystal titaniun nitride generates on the surface of lithium titanate. Surely this structure exists and can be proved from the first charging/discharging curve of original lithium titanate and samples after ball-milling(Figure 4d), it could conclude that monophasefield has increased after ball-milling. According to Park's and Zhou's opinion that monophasefield attributes to the surface decoration of lithium titnate crystal, it is definitely the increasing monophasefield that improves its electrochemical performance.
heretoencouragemyself
2楼2012-02-15 19:01:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wolfmanhd 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 GxESXJmptOtQ 2026-09-25 4/200 2026-09-27 06:44 by XgCC8uTcwILl
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 GxESXJmptOtQ 2026-09-25 4/200 2026-09-27 06:42 by XgCC8uTcwILl
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 GxESXJmptOtQ 2026-09-25 4/200 2026-09-27 06:39 by XgCC8uTcwILl
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 GxESXJmptOtQ 2026-09-25 3/150 2026-09-27 06:32 by XgCC8uTcwILl
[找工作] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 3/150 2026-09-27 06:08 by XgCC8uTcwILl
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 3/150 2026-09-27 06:05 by XgCC8uTcwILl
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 4/200 2026-09-27 05:56 by XgCC8uTcwILl
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 4/200 2026-09-27 05:56 by XgCC8uTcwILl
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 3/150 2026-09-27 05:56 by XgCC8uTcwILl
[找工作] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 5/250 2026-09-27 05:53 by XgCC8uTcwILl
[博后之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 4/200 2026-09-27 05:50 by XgCC8uTcwILl
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 5/250 2026-09-27 05:44 by XgCC8uTcwILl
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 3/150 2026-09-27 05:44 by XgCC8uTcwILl
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 4/200 2026-09-27 05:44 by XgCC8uTcwILl
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 vQZoDrrm7mUF 2026-09-25 6/300 2026-09-27 05:42 by XgCC8uTcwILl
[找工作] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 PGTSwSC3F6nQ 2026-09-24 5/250 2026-09-25 11:19 by yhq9807
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 PGTSwSC3F6nQ 2026-09-24 7/350 2026-09-25 11:18 by yhq9807
[硕博家园] 上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生 +4 oxidpl 2026-09-20 6/300 2026-09-24 20:40 by oxidpl
[基金申请] 师弟论文见刊大半年才想起来申请专利,还能抢救一下吗? +4 13108017953 2026-09-21 4/200 2026-09-24 10:06 by kudofaye
[有机交流] 有机合成以后会不会被AI改变?做科研的虫友怎么看 +5 zapen 2026-09-20 8/400 2026-09-23 17:21 by tianxiaoxian
信息提示
请填处理意见