24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 4978  |  回复: 10
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

food119

新虫 (初入文坛)


[交流] 国基中引用的外文文献图片中的英文需要翻译成中文吗

各位高手,我的国基标书中从外文文献中粘贴了1个图片,但该图片中有英文,图片中的英文需要替换翻译成中文吗? 谢谢各位!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

望妇云888

无虫 (著名写手)


tia20021201(金币+1): 鼓励交流! 2012-02-14 19:12:40
引用回帖:
5楼: Originally posted by hjzhangTUST at 2012-02-14 17:02:31:
个人也认为,既然引用了就尽量把工作做好,翻成中文。图片肯定要注明出处的吧,高水平的很值得。

个人也认为,既然引用了就尽量把工作做好,翻成中文。图片肯定要注明出处的吧,高水平的很值得。
6楼2012-02-14 17:09:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 11 个回答

flinic

铜虫 (正式写手)



food119(金币+1):谢谢参与
要做就尽力了,个人建议PS下,说明弄成中文,而且引上文献。
4楼2012-02-14 16:57:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hjzhangTUST

木虫 (正式写手)



food119(金币+1):谢谢参与
个人也认为,既然引用了就尽量把工作做好,翻成中文。图片肯定要注明出处的吧,高水平的很值得。
5楼2012-02-14 17:02:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Minicheung

至尊木虫 (职业作家)



food119(金币+1):谢谢参与
最好是改成中文的
8楼2012-02-14 18:07:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见