24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

麦兜Magic

捐助贵宾 (正式写手)

应助: 3 (幼儿园)
金币: 756.7
红花: 1
帖子: 414
在线: 34.5小时
虫号: 1612564
注册: 2012-02-11
性别: MM
专业: 有机化工

[求助] 祝大家情人节快乐。。。英译汉，谢谢

The mobile phases con¬sisting of methanol and water were not efficient enough to clearly separate all fractions.

Using a mobile phase with acetonitrile as a non-polar solvent resulted in a better sep¬aration of different peaks, where the actual volume fraction of acetonitrile depended on the analyzed samples.

We first analyzed LFP obtained after in vitro incubation of mito¬chondria with MDA at 25 °C.

Comparing the chromato¬grams obtained with different volume fractions of acetonitrile used, it was found that mobile phase made of 60% acetonitrile, v/v, gave the best separation of individual peaks.

Using the same procedure we found that the best separation of LFP from mitochondria incubated with MDA at 50 °C was with 40% acetonitrile, v/v.

回复此楼

» 猜你喜欢

0。00

1楼 2012-02-14 14:52:48

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

KleinVal

木虫 (小有名气)

翻译EPI: 6
应助: 11 (小学生)
金币: 2708.2
散金: 952
红花: 11
帖子: 238
在线: 132.3小时
虫号: 1541077
注册: 2011-12-17
性别: GG
专业: 无机非金属类电介质与电解

【答案】应助回帖

麦兜Magic(金币+4): 2012-02-14 17:32:28

由乙醇和水组成的流体相不足以完全分离所有组分。
使用氰化甲烷作为非极性溶剂将会对于不同的峰值对应的组分有更好的分离效果，而实际氰化甲烷的体积分数取决于所分析的样品。
我们刚开始分析的LFP取自用MDA在25摄氏度下试管培养的线粒体
将不同体积分数的氰化甲烷流体相进行的提取过程所获得效果色谱图进行对比，发现体积分数为60%的氰化甲烷溶液的可以获得最好的分离效果
使用同样的过程，我们发现在50摄氏度（其他条件相同）下最好的分离效果来自于40%体积分数的氰化甲烷溶液。