| 查看: 3130 | 回复: 6 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[交流]
已获临床批件的原进口药品注册申报资料，部分资料英文未翻译，怎么也获批了呢？ 已有6人参与
|
|||
|
最近在整理公司原进口药品注册资料，大致情况如下： 原来是由中介代理机构代理注册的化药3类制剂，2008年的时候正式受理递交的申请，2009年获得的临床批件， 在部分资料中，尤其一些涉及药理、毒理的试验资料，有些试验的资料有附件部分，可中文译稿只翻译了主体部分，其中后面部分附件的内容压根就没翻译， 根据药品注册管理办法（2007年10月1日施行）附件2：六、进口化学药品申报资料和要求， 4.全部申报资料应当使用中文并附原文，其他文种的资料可附后作为参考。中文译文应当与原文内容一致。 按照上要求，应当对所附的英文资料全部翻译才对， 可我们附的英文资料怎么有的没全部翻译， 在技术审评时也没提出补正要求， 就获得临床批件了呢？ 有点疑问 |
回复此楼» 猜你喜欢
博导推荐
已经有2人回复
-
哪里做甘氨酸受体与配体结合率的试验
已经有0人回复
-
药理学论文润色/翻译怎么收费?
已经有191人回复
-
广西医科大学基础医学院自身免疫病课题组招收基础医学、药学和生物学等专业的研究生
已经有7人回复
-
[学习资料分享] FAERS数据库的不良反应挖掘(频数法/贝叶斯法)
已经有1人回复
-
招收医学、基础医学类调剂研究生
已经有0人回复
-
是否属于脾肾阳虚证
已经有0人回复
-
关于SCI杂志发表挂名
已经有32人回复
-
广西医科大学基础医学院自身免疫病课题组招收基础医学相关专业的调剂研究生
已经有2人回复
-
广西医科大学基础医学院招收基础医学、药学、生物检验相关专业的研究生
已经有1人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 强烈推荐《饥饿游戏》英文pdf原版【转载】
已经有64人回复
- 相对论 （英文版） 【转载】
已经有28人回复
- 求助一段德文翻译【有效期截止到3月22日】
已经有2人回复
- mass transfer limitations 怎么翻译
已经有4人回复
- 急！翻译一个摘要（中文翻译成英文）（环境微生物）
已经有1人回复
- 翻译3句话，环境的~
已经有1人回复
- 求帮忙翻译成英文，谢谢！
已经有1人回复
- 已经拿到临床批件的化药可以在报产时申请变更质量标准吗？
已经有21人回复
- 【求助】药品申报发补资料
已经有12人回复
- 【求助】谁有药品注册申报21、22、25、26号资料？？我们做作业急需呀！！！！
已经有4人回复
weixiaogang
木虫 (正式写手)
- 应助: 24 (小学生)
- 金币: 3639.3
- 散金: 5
- 红花: 2
- 帖子: 711
- 在线: 193小时
- 虫号: 1470249
- 注册: 2011-11-01
- 性别: GG
- 专业: 药剂学
5楼2012-01-18 13:06:39
hexinhua0920
木虫 (正式写手)
- 应助: 32 (小学生)
- 金币: 4053.5
- 散金: 160
- 红花: 5
- 帖子: 898
- 在线: 419.1小时
- 虫号: 235556
- 注册: 2006-04-01
- 性别: GG
- 专业: 药物设计与药物信息
2楼2012-01-18 08:03:23
4楼2012-01-18 12:16:37
fxzxp994
铁杆木虫 (小有名气)
- DRDEPI: 1
- 应助: 13 (小学生)
- 金币: 6919.2
- 帖子: 200
- 在线: 148.2小时
- 虫号: 59657
- 注册: 2005-03-02
- 性别: GG
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
6楼2012-01-31 15:02:59
28