24小时热门版块排行榜    

查看: 973  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

terry_well

荣誉版主 (知名作家)

笑熬浆糊——满脑浆糊

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
爱与雨下(金币+2): 2011-12-06 08:44:46
609362629(金币+30, 翻译EPI+1): 2011-12-06 09:53:09
1. The mixture of Huadian oil shale and semi-coke corn stalk particles could generate a stabilized combustion in the circulation fluidized bed.

2. With the increase of the stalk particles, the test platform tends to be more stable to run and the bed temperature tends to balance with a significantly higher furnace outlet temperature, the concentration of O2 and CO therefore decreased accordingly.

3. The N content for corn stalk particles is higher than that of oil shale semi-coke, but the increase of the mixing ratio didn’t lead to a significant increase in NOX formation. Such a large proportion of the fuel mixture combustion could not only control the furnace temperature in a appropriate range, but also could control the amount of NOX generation at a low level.

4. With the increase of the semi-coke corn stalk particles proportion, the content of solid remnants and combustible ash was gradually decreased less than 2%, which could meet the requirements of building materials.

5. A higher height and larger chamber should be designed for the circulating fluidized bed furnace, which would guarantee the combustion efficiency of the particles that cannot be captured by the separator.

上次好像翻译过类似的东西,不知道是不是你的。仅供参考,欢迎指正!
签名:英文名“Terry”,EC版专用;中文名“浆糊哥”,灌水专用,谢谢合作!
2楼2011-12-05 16:19:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 609362629 的主题更新
信息提示
请填处理意见