24小时热门版块排行榜    

查看: 2075  |  回复: 15
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

jwdxbjzh

至尊木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2011-11-21 08:48:17
就是某篇文章的抽印本而已。
jwd
11楼2011-11-20 21:21:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

13599388598

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2011-11-21 20:19:09
reprint1
及物动词 vt.

1.重印;再版;转载
The article was reprinted and used as propaganda
12楼2011-11-21 09:28:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rootxue

银虫 (小有名气)

送鲜花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by yg1570 at 2011-11-14 11:10:01:
重新写一下标题,仅供参考

谢谢
13楼2011-11-25 08:48:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rootxue

银虫 (小有名气)

送鲜花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by fuaixiang at 2011-11-14 22:15:36:
再版或重印。可能在以前的版本基础上做了一些修改,如封面设计、排版等。

谢谢
14楼2011-11-25 08:49:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rootxue

银虫 (小有名气)

送鲜花一朵
引用回帖:
6楼: Originally posted by alvarohao at 2011-11-14 22:21:51:
重印,再版。
因为书很经典,值得后人再读,所以再次重印。
或者初始印刷数量太少。

谢谢
15楼2011-11-25 08:49:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rootxue

银虫 (小有名气)

引用回帖:
7楼: Originally posted by 古可ぷ at 2011-11-14 23:08:03:
Reprint of "title",这个reprint是什么意思,
为什么要把以前出版过的再reprint?谢

不是再版、重印等的意思

是修改标题、更改标题的意思

例如Will you reprint our insurance cards with the ...

谢谢
16楼2011-11-25 08:50:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 rootxue 的主题更新
信息提示
请填处理意见