24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

lyrzoe

金虫 (小有名气)

翻译EPI: 3
应助: 0 (幼儿园)
金币: 1415.7
散金: 183
红花: 2
帖子: 126
在线: 68.4小时
虫号: 827999
注册: 2009-08-14
专业: 分子电子学

【答案】应助回帖

★ ★
sltmac(金币+2): 欢迎常来 2011-10-08 08:19:27
寂寞倾城(金币+15, 翻译EPI+1): 谢谢 2011-10-08 14:23:09

很多专业方面翻译的不好，但大体意思都翻译出来了，你可以看看，修改修改。

腐蚀锌的氧还原机理
摘要：磨光锌和腐蚀锌样品的氧还原机理一直用旋转圆盘电极(RRDE)体系来研究，在磨光锌的表面，氧分两步还原。第一步，大约44%的O2 2电子反应中被还原成H2O2，剩下的O2在4电子反应中被还原成OH。另一方面，在第二步，由于超电势的增加，O2几乎全部以4电子反应被还原成OH。第一步还原发生由于空气形成的氧化表面覆盖膜产生了比Ag/AgCl 1.2V还正的电势，第二步还原（E<1.2V）发生在半均一的活性表面。在腐蚀锌的表面，第二步反应在极化曲线上不易被清晰观察，因为在1.2V附近锌的腐蚀产物同时产生。尽管以4电子反应还原成OH的O2数量比例大于磨光锌表面的反应，O2还原的第一步由于腐蚀产物的沉积仍受到抑制。根据旋转圆盘电极(RRDE)实验结果来讨论氧还原的机理。

赞一下(1人)

回复此楼

看不清未来，就做好现在！！！

3楼2011-10-08 00:26:52

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主寂寞倾城的主题更新

返回列表