24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

xiaokaizi

金虫 (著名写手)

翻译EPI: 39
应助: 6 (幼儿园)
金币: 5209.5
散金: 2188
红花: 8
帖子: 1415
在线: 176.9小时
虫号: 1265018
注册: 2011-04-14
性别: GG
专业: 仿生材料

【答案】应助回帖

yetta_he(金币+50, 翻译EPI+1): 很感谢 2011-10-07 21:56:54

对监测和凝血实验室的实用见解
对于凝血实验室的思考
在很多项目中会使用到凝血检测：缺陷因子的查找（铂/部分凝血活酶时间），监测药物的疗效（铂/部分凝血活酶时间），和疾病状态的摈除（D -二聚体）。影响凝血检测的变量包括分析前（例如，血液采集和处理时间，计时，和适应性）和分析中（例如，仪器和试剂系统），所以他们可能影响到测试报告的精度。这些变量可能会导致实验室之间的测试报告结果存在显着的差异，因此在参考文献或医院的观察结果，或者制定或调整抗凝计划措施时，应当将这些变量的影响考虑在内。最后，这些数据可能不会全面的反映体内凝血或结果的真实性，所以只应把实验室评估/测试当作止血过程中的替指示器来理解。

呵呵，外行的把你的文献看懂了，但是，，注意括号内的英语不知道翻译正确与否，

赞一下

回复此楼

2楼2011-10-07 20:28:41

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 yetta_he 的主题更新

返回列表