24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1726  |  回复: 8

gwbk

木虫 (正式写手)

[交流] 转帖:The illustrated guide to a Ph.D.什么是博士?第三贴已有5人参与

美国犹他大学的助理教授Matt Might,用这组图解释,博士学位到底是什么意思。他说,每年都有新生的入学教育,但是有些观点语言说不清楚,不如画图。
  我觉得,这组图真的很好懂,而且一点没错,博士就应该是图中的意思。老子说"大道至简",可是真的要很简单地表达出来,却是非常难的一件事。

作者:Matt Might                              
译者:阮一峰

1.Imagine a circle that contains all of human knowledge:
假设人类所有的知识,就是一个圆。圆的内部代表已知,圆的外部代表未知。


2.By the time you finish elementary school, you know a little:
读完小学,你有了一些最基本的知识。


3.By the time you finish high school, you know a bit more:
读完中学,你的知识又多了一点。


4.With a bachelor's degree, you gain a specialty:
读完本科,你不仅有了更多的知识,而且还有了一个专业方向。


5. A master's degree deepens that specialty:
读完硕士,你在专业上又前进了一大步。


6.Reading research papers takes you to the edge of human knowledge:
进入博士生阶段,你大量阅读文献,接触到本专业的最前沿。


7.Once you're at the boundary, you focus:
你选择边界上的一个点,也就是一个非常专门的问题,作为自己的主攻方向。


8.You push at the boundary for a few years:
你在这个点上苦苦思索,也许需要好几年


9.Until one day, the boundary gives way:
终于有一天,你突破了这个点。


10. And, that dent you've made is called a Ph.D.:
你把人类的知识向前推进了一步,这时你就成为博士了。


11.Of course, the world looks different to you now:
现在你就是最前沿,其他人都在你身后。


12.So, don't forget the bigger picture:
但是,不要陶醉在这个点上,不要把整张图的样子忘了。


Keep pushing.
继续努力向前推进吧!

源文档 <http://www.raindy.org/blog/article.asp?id=94>

[ Last edited by gwbk on 2011-7-30 at 12:14 ]
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

phd二三事

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天使托

专家顾问 (职业作家)

T.Shen


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
貌似这个东西很早之前已经看过了。。不过感谢楼主哈。。。
Whenever,Wherever,Anyway!MustRemember:Fight!KeepFighting!NeverGiveUp!
2楼2011-07-30 13:07:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gwbk

木虫 (正式写手)

今天刚恢复就贴一下,试试新服务器~
3楼2011-07-30 17:04:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天使托

专家顾问 (职业作家)

T.Shen


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
Originally posted by gwbk at 2011-07-30 17:04:16:
今天刚恢复就贴一下,试试新服务器~

那现在你感觉服务器新上线肿么样?我觉得一般。。。。
Whenever,Wherever,Anyway!MustRemember:Fight!KeepFighting!NeverGiveUp!
4楼2011-07-30 17:23:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gwbk

木虫 (正式写手)

引用回帖:
Originally posted by 天使托 at 2011-07-30 17:23:33:
那现在你感觉服务器新上线肿么样?我觉得一般。。。。

木有新惊喜,一般了
5楼2011-07-30 20:48:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

西瓜

荣誉版主 (知名作家)

送鲜花一朵
好贴,顶下
6楼2011-07-30 23:33:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ottolzm

木虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
呵呵 新服感觉第一次
7楼2011-07-30 23:37:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zxciccas

木虫 (著名写手)

锗一样的队长


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
5楼: Originally posted by gwbk at 2011-07-30 20:48:07:
木有新惊喜,一般了

可怜我的头像丢了。
好赞呀
8楼2011-07-31 10:19:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1949stone

荣誉版主 (知名作家)

海纳百川

有意思 支持
海纳百川止于至善
9楼2011-07-31 17:30:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gwbk 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见